일본어 뉴스: BTS“忘れ物の帽子”韓国政府元職員が高額出品か - Todaii: Easy Japanese

뒤

일본 신문

BTS“忘わすれ物ものの帽子ぼうし”韓国政府元職員かんこくせいふもとしょくいんが高額出品こうがくしゅっぴんか

2022-10-28 11:02:06

번역

yeongdon PARK 21:10 28/10/2022

0 0

번역 추가

BTS“忘わすれ物ものの帽子ぼうし”韓国政府元職員かんこくせいふもとしょくいんが高額出品こうがくしゅっぴんか

label.tran_page

BTS ’망각의 모자’ 한국 정부 전 직원이 고액 출품인가

　韓国かんこくの外務省職員がいむしょうしょくいんを名乗なのる人物じんぶつがネット上じょうのフリーマーケットサイトに、BTSのメンバー・ジョングクさんのものだとする帽子ぼうしを出品しゅっぴんしていたことが問題もんだいになっています

label.tran_page

한국의 외무성 직원을 자칭하는 인물이 넷상의 프리마켓 사이트에, BTS의 멤버·종국크의 것이라고 하는 모자를 출품하고 있었던 것이 문제가 되고 있습니다

　この人物じんぶつはジョングクさんが外務省がいむしょうに忘わすれていったとする帽子ぼうしを1000万まんウォン＝100万円まんえんあまりで販売はんばいしようとしました

label.tran_page

이 인물은 정국씨가 외무성에 잊어 갔다고 하는 모자를 1000만원=100만엔 너무 많이 판매하려고 했습니다

　韓国かんこくメディアはこの人物じんぶつとみられる外務省がいむしょうの元契約職員もとけいやくしょくいんが、18日にちに帽子ぼうしを持もって警察けいさつに名乗なのり出でたと報ほうじました

label.tran_page

한국 미디어는 이 인물로 보이는 외무성의 전 계약 직원이, 18일에 모자를 들고 경찰에 자칭했다고 보도했습니다

label.tran_page