家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
「世界一不潔せかいいちふけつ」何十年なんじゅうねんも前まえから体からだを洗あらわず…イラン人男性じんだんせい（94）が死去しきょ
2022-10-29 11:02:02
翻譯
Anonymous 10:10 30/10/2022
4 2
ジェシカ 10:10 30/10/2022
0 1
Anonymous 02:10 31/10/2022
0 0
添加翻譯
「世界一不潔せかいいちふけつ」何十年なんじゅうねんも前まえから体からだを洗あらわず…イラン人男性じんだんせい（94）が死去しきょ
label.tran_page “世界上最髒”伊朗男子（94歲）數十年不洗身身亡

　何十年なんじゅうねんも前まえから体からだを洗あらわず「世界一不潔せかいいちふけつ」などとも言いわれていたイラン人じんの男性だんせいが94歳さいで亡なくなりました

label.tran_page 一名數十年不洗身、被稱為“世界上最髒”的伊朗男子去世，享年94歲。

　CNNによりますと、イラン南部なんぶファルス州しゅうの村むらでアモウ・ハジさんが亡なくなり、25日にちに葬儀そうぎが執とり行おこなわれました
label.tran_page 據美國有線電視新聞網報導，阿穆哈吉在伊朗南部法爾斯省的一個村莊去世，25日舉行了葬禮。

　地元じもとの首長しゅちょうによりますと、ハジさんは何十年なんじゅうねんも前まえから体からだを洗あらえば病気びょうきになると信しんじ込こんでいたということです
label.tran_page 據當地酋長稱，哈吉認為洗身會讓他生病數十年。

　数年前すうねんまえ、村人むらびとたちが沐浴もくよくさせようと近ちかくの川かわに連つれて行いこうとしましたが、途中とちゅうで車くるまから飛とび降おりてしまったということです
label.tran_page 幾年前，村民曾試圖帶他去附近的河邊洗澡，但他在途中跳下車。

　村人むらびとたちは、ハジさんに敬意けいいを払はらっていましたが2、3カ月前げつまえにハジさんの体からだを洗あらうことに「成功せいこうした」ということです
label.tran_page 村民們尊敬哈吉先生，但幾個月前他們“成功”清洗了哈吉先生的屍體。