집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
ロシアナイトクラブで13人死亡火災にんしぼうかさい　照明弾発砲しょうめいだんはっぽう
2022-11-07 11:02:10
번역
yeongdon PARK 21:11 08/11/2022
0 0
번역 추가
ロシアナイトクラブで13人死亡火災にんしぼうかさい　照明弾発砲しょうめいだんはっぽう
label.tran_page 러시아 나이트 클럽에서 13명 사망 화재 조명탄 발포

　ロシア中部ちゅうぶ・コストロマのナイトクラブで男おとこが照明弾しょうめいだんを発砲はっぽうし、大規模模だいきぼもな火災かさいが発生はっせいしました

label.tran_page 러시아 중부·코스트로마의 나이트 클럽에서 남자가 조명탄을 발포해, 대규모 모방한 화재가 발생했습니다
少すくなくとも13人にんが死亡しぼうしました
label.tran_page 적어도 13명이 사망한

　ロシアメディアによりますと、ロシア中部ちゅうぶ・コストロマのナイトクラブで5日未明いつかみめい、男おとこが狩猟用しゅりょうようの照明弾しょうめいだんを店みせの天井てんじょうに向むけて発砲はっぽうし、火災かさいが発生はっせいしました
label.tran_page 러시아 미디어에 의하면, 러시아 중부·코스트로마의 나이트 클럽에서 5일 미명, 남자가 사냥용의 조명탄을 가게의 천장을 향해 발포해, 화재가 발생했습니다

　少すくなくとも13人にんが死亡しぼうし、約やく250人にんが避難ひなんしました
label.tran_page 적어도 13명이 사망하고 약 250명이 대피했습니다.
警察けいさつは犯人はんにんの男おとこを拘束こうそくしたと発表はっぴょうしています
label.tran_page 경찰은 범인의 남자를 구속했다고 발표

　独立系どくりつけいメディアは、男おとこは20代だいで、8月がつまでウクライナに派兵はへいされていたと報ほうじています
label.tran_page 독립 미디어는 남자가 20대였고 8월까지 우크라이나에 파병됐다고 보도

　足あしを負傷ふしょうしてロシア国内こくないで治療ちりょうをしていましたが、11月初がつはじめに部隊ぶたいに戻もどったばかりだったということです
label.tran_page 다리를 부상하고 러시아 국내에서 치료를 하고 있었습니다만, 11월 초에 부대에 돌아왔을 뿐이었다고 하는 것입니다