Báo tiếng Nhật
気候変動きこうへんどうについてはなCOP27がエジプトではじまる
2022-11-08 16:30:00
Bản dịch
doanthikimngan2411 05:11 09/11/2022
1 0
Thêm bản dịch
気候変動きこうへんどうについてはなCOP27がエジプトではじまる
label.tran_page COP27 thảo luận về biến đổi khí hậu bắt đầu ở Ai Cập

地球温暖化ちきゅうおんだんか気候きこうわる気候変動きこうへんどう」についてはな会議かいぎ、COP27がエジプトはじまりました

label.tran_page COP27, một hội nghị thảo luận về `` biến đổi khí hậu ’’ làm thay đổi khí hậu do sự nóng lên toàn cầu, đã bắt đầu ở Ai Cập
7なのかからは100以上いじょうくに首相しゅしょう大統領だいとうりょうなどあつまっています
label.tran_page Từ ngày 7, thủ tướng và tổng thống của hơn 100 quốc gia sẽ tụ họp.

国連こくれんグテーレス事務総長じむそうちょうは、G20のくに中心ちゅうしんになって、温暖化おんだんか原因げんいんガスもっとらさなければならないといました

label.tran_page Tổng thư ký LHQ António Guterres nói rằng các nước G20 phải đi đầu trong việc cắt giảm nhiều loại khí gây ra sự nóng lên toàn cầu
世界せかいでは、温暖化おんだんか原因げんいんガスの80%をG20のくにしています
label.tran_page Trên toàn cầu, các nước G20 thải ra 80% lượng khí gây ra hiện tượng nóng lên toàn cầu

去年きょねんのCOP26では、世界せかいくにがガスをらす目標もくひょうめましたが、この目標もくひょうでは十分じゅうぶんではありません

label.tran_page Tại COP26 năm ngoái, các quốc gia trên thế giới đặt mục tiêu giảm khí đốt, nhưng mục tiêu này là chưa đủ
このため今年ことしは、どうしたら2030ねんまでにもっとガスらすことができるはなます
label.tran_page Vì vậy, năm nay chúng ta sẽ thảo luận về cách chúng ta có thể sử dụng ít khí đốt hơn vào năm 2030.

先進国せんしんこくいままでに、気候変動きこうへんどう被害ひがいけている途上国とじょうこくのために1ねんに1000おくドル約束やくそくをしましたが、まだ全部ぜんぶすことができていません

label.tran_page Các nước phát triển cho đến nay đã cam kết hỗ trợ 100 tỷ USD mỗi năm cho các nước đang phát triển bị ảnh hưởng bởi biến đổi khí hậu, nhưng họ vẫn chưa cung cấp toàn bộ số tiền.
このため、途上国とじょうこくたすけるかねについてもはなます
label.tran_page Vì lý do này, chúng tôi cũng thảo luận về tiền để giúp các nước đang phát triển.