Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Upgrade
Back
Japanese newspaper
2070年ねんの日本にっぽんの人口じんこうは今いまより30％少すくない8700万まん人にん
2023-04-28 12:00:00
Translation
M. Abu yousef 16:04 28/04/2023
0 0
Add translation
2070年ねんの日本にっぽんの人口じんこうは今いまより30％少すくない8700万まん人にん
label.tran_page Japan’s population in 2070 will be 87 million, 30% less than today.

国くにの研究所けんきゅうじょは、2020年ねんに調しらべた日本にっぽんの人口じんこうのデータを使つかって、2070年ねんの日本にっぽんの人口じんこうを計算けいさんしました

label.tran_page A national research institute calculated the population of Japan in 2070 using data on the population of Japan examined in 2020.
この中なかには日本にっぽんに住すむ外国人がいこくじんも入はいっています
label.tran_page This includes foreigners living in Japan.

2020年ねんの人口じんこうは1億おく2615万まん人にんでした

label.tran_page The population in 2020 was 126.15 million.
研究所けんきゅうじょによると、2056年ねんに1億おく人にんより少すくなくなります
label.tran_page According to the Institute, there will be fewer than 100 million people in 2056.
2070年ねんには30％以上いじょう少すくない8700万まん人にんぐらいになります
label.tran_page By 2070, it will be about 87 million, a decrease of more than 30%.

65歳さい以上いじょうの人ひとの割合わりあいは、2020年ねんは28.6%でしたが、2070年ねんには38.７％になります

label.tran_page The proportion of people aged 65 and over was 28.6% in 2020, but will increase to 38.7% in 2070.
1年ねんに生うまれる子こどもは、2043年ねんに70万まん人にんより少すくなくなります
label.tran_page Fewer than 700,000 children are born each year in 2043.
前まえに計算けいさんしたときより3年ねん早はやくなっています
label.tran_page That’s three years earlier than the previous calculation.

外国人がいこくじんの割合わりあいは2070年ねんには10.8％になります

label.tran_page The proportion of foreigners will be 10.8% in 2070.
研究所けんきゅうじょは、外国人がいこくじんが増ふえるため、前まえに計算けいさんしたときより、日本にっぽんの人口じんこうが少すくなくなるスピードがゆっくりになると考かんがえています
label.tran_page The institute believes that Japan’s population will decline more slowly than it did in previous calculations, due to the increase in the number of foreigners.