家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
米べいネバダ州しゅうのミスコン優勝者ゆうしょうしゃはトランスジェンダー
2021-06-30 15:05:10Z
翻譯
Anonymous 01:07 01/07/2021
0 0
添加翻譯
米べいネバダ州しゅうのミスコン優勝者ゆうしょうしゃはトランスジェンダー
label.tran_page 內華達州的誤導冠軍是一個變性者

　ミスコンテストでトランスジェンダーの女性じょせいが優勝ゆうしょうしました

label.tran_page Transgender婦女在比賽小姐贏得了

　アメリカ・ネバダ州しゅうで27日にち、ミス・ネバダ・USAのコンテストが行おこなわれ、カタルナ・エンリケスさん（27）が優勝ゆうしょうしました
label.tran_page 內華達州小姐·美國的比賽·美國在內華達州的第27屆，而Catana Enriikos（27）贏了

　カタルナさんはトランスジェンダーを公表こうひょうしていて、3月がつの予選よせんを勝かち抜ぬいて本選ほんせんに臨のぞみ、21人にんの候補者こうほしゃのなかから見事みごと、勝利しょうりをつかみました
label.tran_page Catana先生宣布了跨國公司贏得了3月份的合格，主要選舉，我們一直非常精彩，從21名候選人中獲勝

　11月がつにはネバダ州しゅうの代表だいひょうとしてミスUSAの全国大会ぜんこくたいかいに出場しゅつじょうします
label.tran_page 11月，我將參加美國小姐的國家錦標賽作為內華達州代表

　カタルナさんは勝利しょうりを喜よろこぶ一方いっぽう、「楽らくな道みちのりではなかった」「違ちがいこそ強つよみになる」と語かたっています
label.tran_page 當加泰拉納隊很樂意贏得勝利，“這不是一種有趣的方式”和“這將是一個有區別”

　現地げんちのメディアはトランスジェンダーの女性じょせいがこの大会たいかいで優勝ゆうしょうするのは初はじめてだと報ほうじています
label.tran_page 當地媒體報導，跨性別女性贏得了這場比賽是第一次