日本新闻: ツイッターとフェイスブック、保守系学生団体関連のアカウントを削除 - Todaii: Easy Japanese

背部

日本報紙

ツイッターとフェイスブック、保守系学生団体関連ほしゅけいがくせいだんたいかんれんのアカウントを削除さくじょ

2020-09-18 09:40:02Z

翻譯

Anonymous 01:09 21/09/2020

0 0

添加翻譯

ツイッターとフェイスブック、保守系学生団体関連ほしゅけいがくせいだんたいかんれんのアカウントを削除さくじょ

label.tran_page

與Twitter，Facebook和保守學生團體相關的帳戶已刪除

　トランプ米政権べいせいけんを支持しじする保守系ほしゅけいグループが若者わかものらを雇やとって、ソーシャルメディアに偽情報にせじょうほうなどを投稿とうこうさせているとの報道ほうどうを受うけ、ツイッターとフェイスブックが関連かんれんアカウントを削除さくじょしました

label.tran_page

Twitter和Facebook收到有關支持特朗普政府的保守派組織僱用年輕人在社交媒體上發布虛假信息的報導後，刪除了相關帳戶。

　問題もんだいの団体だんたいは、保守系ほしゅけいの若者団体わかものだんたいとして知しられる「ターニングポイントＵＳＡ（ＴＰＵＳＡ）」の関連組織かんれんそしき「ターニングポイントアクション（ＴＰＡ）」

label.tran_page

所討論的團體是被稱為保守青年團體的“美國轉折點（TPUSA）”的相關組織“轉折點行動（TPA）”。

米紙べいしワシントン・ポストによると、十代じゅうだいの若者わかものらに偽情報にせじょうほうを含ふくむ保守派ほしゅはの主張しゅちょうを書かき込こませ、報酬ほうしゅうを払はらっていたとされます

label.tran_page

根據《華盛頓郵報》的報導，青少年因撰寫包含虛假信息的保守主張而獲得報酬。

　フェイスブックの報道担当者ほうどうたんとうしゃはＣＮＮに、個人こじんが複数ふくすうのアカウントを持もつことを禁きんじている規定きていに違反いはんしたアカウントを削除さくじょしたと述のべました

label.tran_page

一位Facebook發言人告訴美國有線電視新聞網，他刪除了一個違反了禁止個人擁有多個帳戶規則的帳戶。

　ツイッターの報道担当者ほうどうたんとうしゃも、迷惑行為禁止めいわくこういきんしの規定きていに反はんする複数ふくすうのアカウントを削除さくじょしたことを確認かくにんしました

label.tran_page

Twitter發言人還證實，他已刪除了多個違反妨害禁止政策的帳戶。

両社りょうしゃとも、ＴＰＡの活動かつどうを引ひき続つづき監視かんしするとしています

label.tran_page

兩家公司將繼續監控TPA活動