トランプさん アメリカのスポーツチームの名前を元に戻すように言う

Trump tells American sports teams to be renamed

Trump tells American sports teams to be renamed
アメリカのプロフットボールのチーム「ワシントン・コマンダース」は、前の名前が差別だという意見があったため、名前を変えました

The Washington Commanders, a pro football team in the US, changed their name because there was a view that the previous name was discriminatory.

The Washington Commanders, a pro football team in the US, changed their name because there was a view that the previous name was discriminatory.
しかし、アメリカのトランプ前大統領は、前の名前の「レッドスキンズ」に戻すべきだと言っています

But former US President Trump says he should go back to his previous name, "Redskins."

But former US President Trump says he should go back to his previous name, "Redskins."
「レッドスキンズ」は、アメリカの先住民族の人たちの肌の色を意味する言葉です

"Redskins" is a word that refers to the skin color of indigenous people in America.

"Redskins" is a word that refers to the skin color of indigenous people in America.
差別だという意見があったため、2020年に名前を変えました

The name was changed in 2020 because there was a view that it was discrimination.

The name was changed in 2020 because there was a view that it was discrimination.
トランプさんは、野球のメジャーリーグの「クリーブランド・ガーディアンズ」についても、前の名前の「インディアンス」に戻すべきだと言っています

Trump says the Cleveland Guardians in the major league baseball league should also be replaced with the previous name, "Indians."

Trump says the Cleveland Guardians in the major league baseball league should also be replaced with the previous name, "Indians."
「インディアンス」という名前も、差別だという意見があったため、変わりました

The name "Indians" has also changed due to the opinion that it was discriminatory.

The name "Indians" has also changed due to the opinion that it was discriminatory.
トランプさんは「多くの先住民族の人たちが、前の名前に戻すことを望んでいる」と言っています

Trump says "Many Indigenous people want to revert to their previous names."

Trump says "Many Indigenous people want to revert to their previous names."