家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
クマがサーモンを食たべてしまう　青森あおもりで500匹ひき以上いじょう死しぬ
2025-07-27 07:10:03
翻譯
Anonymous 11:07 27/07/2025
0 0
添加翻譯
クマがサーモンを食たべてしまう　青森あおもりで500匹ひき以上いじょう死しぬ
label.tran_page 熊啃食鮭魚，青森郡逾500條鮭魚死亡
青森県あおもりけんむつ市むつしの養殖場ようしょくじょうで、いけすの中なかのサーモン500匹ぴき以上いじょうが死しんでいました
label.tran_page ◦ 青森縣陸奧市一家養魚場內，500多條鮭魚死亡。
いけすの水みずがなくなっていて、酸素さんそが足たりなくなったようです
label.tran_page 該養魚場的水已經用完了，似乎缺氧。

養殖場ようしょくじょうは「クマがサーモンを捕とろうとしたために、いけすの水みずを出だすパイプなどが抜ぬけたのではないか」と言いっています
label.tran_page 該養魚場表示：“可能是熊試圖捕捉鮭魚，導致養魚場的水管鬆動。”
死しんだサーモンの中なかには、クマに食たべられたものもありました
label.tran_page 一些死去的鮭魚被熊吃掉了。

近ちかくでは、クマを見みたという連絡れんらくが続つづいていました
label.tran_page 該地區不斷有目擊熊的報道。
市しが養殖場ようしょくじょうにわなを置おくと、26日にちの朝あさ、1頭とうのクマが入はいっていました
label.tran_page 市政府在養魚場設置了陷阱，26日上午，在裡面發現了一隻熊。

養殖場ようしょくじょうの被害ひがいは200万円まんえんから300万円まんえんぐらいになると考かんがえられています
label.tran_page 據估計，該養魚場的損失約為200萬至300萬日圓。