アメリカでふねのじこ、こども2人しぼう

Tại Mỹ đã có tai nạn về tàu, 2 đứa trẻ tử vong

Tại Mỹ đã có tai nạn về tàu, 2 đứa trẻ tử vong
アメリカの マイアミで、船が ぶつかりました

Tại vùng biển Minami của Mỹ, đã có một vụ va chạm tàu.

Tại vùng biển Minami của Mỹ, đã có một vụ va chạm tàu.
子ども 2人が 亡くなりました

Có 2 đứa trẻ thiệt mạng.

Có 2 đứa trẻ thiệt mạng.
船の 上には 大人 1人と 子ども 5人が いました

Trên tàu có 1 người lớn và 5 đứa trẻ.

Trên tàu có 1 người lớn và 5 đứa trẻ.
みんな 水に 落ちました

Tất cả đều rơi xuống nước.

Tất cả đều rơi xuống nước.
事故の あと、4人の 子どもが 病院に 行きました

Sau vụ việc, 4 đứa trẻ đều được đưa tới bệnh viện.

Sau vụ việc, 4 đứa trẻ đều được đưa tới bệnh viện.
でも、2人は 亡くなりました

Thế nhưng đã có 2 bé qua đời.

Thế nhưng đã có 2 bé qua đời.
ヨットクラブは、「安全が 大事です」と 言いました

Câu lạc bộ du thuyền cho biết: An toàn là quan trọng nhất.

Câu lạc bộ du thuyền cho biết: An toàn là quan trọng nhất.
アメリカでふねのじこ、こども2人しぼう

Tai nạn tàu thuyền ở Mỹ, hai trẻ em thiệt mạng

Tai nạn tàu thuyền ở Mỹ, hai trẻ em thiệt mạng
アメリカの マイアミで、船が ぶつかりました

Một chiếc thuyền va chạm ở Miami, Hoa Kỳ

Một chiếc thuyền va chạm ở Miami, Hoa Kỳ
子ども 2人が 亡くなりました

Hai trẻ em thiệt mạng

Hai trẻ em thiệt mạng
船の 上には 大人 1人と 子ども 5人が いました

Trên thuyền có một người lớn và năm trẻ em

Trên thuyền có một người lớn và năm trẻ em
みんな 水に 落ちました

Tất cả đều rơi xuống nước

Tất cả đều rơi xuống nước
事故の あと、4人の 子どもが 病院に 行きました

Bốn trẻ em phải nhập viện sau tai nạn

Bốn trẻ em phải nhập viện sau tai nạn
でも、2人は 亡くなりました

Nhưng hai trẻ đã tử vong

Nhưng hai trẻ đã tử vong
ヨットクラブは、「安全が 大事です」と 言いました

Câu lạc bộ du thuyền tuyên bố: \\\\\\\"An toàn là quan trọng. vbvcvh

Câu lạc bộ du thuyền tuyên bố: \\\\\\\"An toàn là quan trọng. vbvcvh