インドネシアで小さい津波がありました

There was a small tsunami connection in Indonesia

There was a small tsunami connection in Indonesia
インドネシアで、津波がありました

There was a tsunami connection in Indonesia

There was a tsunami connection in Indonesia
インドネシア政府によると、30日午後4時14分、パプア州のジャヤプラで20cmの津波がありました

According to the Indonesian government, on the 30th, at 4:14pm, there was a 20cm tsunami connection in Jayapura, Shu, Papua.

According to the Indonesian government, on the 30th, at 4:14pm, there was a 20cm tsunami connection in Jayapura, Shu, Papua.
ジャヤプラの西にあるサルミでは、10cmの津波がありました

In Sarmi, located west of Jayapura, there was a 10cm tsunami connection.

In Sarmi, located west of Jayapura, there was a 10cm tsunami connection.
南西のソロンでも、10cmの津波がありました

Even in the southwest Nansei Solon, there was a 10cm tsunami connection.

Even in the southwest Nansei Solon, there was a 10cm tsunami connection.
インドネシアでは、けがをした人や建物の被害は、今のところありません

In Indonesia, there are no damages from injured people or buildings at the moment.

In Indonesia, there are no damages from injured people or buildings at the moment.
インドネシアで小さい津波がありました

There was a small tsunami in Indonesia

There was a small tsunami in Indonesia
インドネシアで、津波がありました

There was a tsunami in Indonesia

There was a tsunami in Indonesia
インドネシア政府によると、30日午後4時14分、パプア州のジャヤプラで20cmの津波がありました

According to the Indonesian government, at 4:14 pm on the 30th, a 20cm tsunami occurred in Jayapura, Papua

According to the Indonesian government, at 4:14 pm on the 30th, a 20cm tsunami occurred in Jayapura, Papua
ジャヤプラの西にあるサルミでは、10cmの津波がありました

A 10cm tsunami occurred in Sarmi, west of Jayapura

A 10cm tsunami occurred in Sarmi, west of Jayapura
南西のソロンでも、10cmの津波がありました

A 10cm tsunami also occurred in Sorong, southwest

A 10cm tsunami also occurred in Sorong, southwest
インドネシアでは、けがをした人や建物の被害は、今のところありません

There are currently no injuries or damage to buildings in Indonesia.

There are currently no injuries or damage to buildings in Indonesia.