中国で日本人の母と子がこうげきされる

Japanese mother and child attacked in China

Japanese mother and child attacked in China
中国の 地下鉄で 日本人の 親子が 襲われました
中国の 蘇州で、日本人の お母さんと 子どもが 地下鉄で 襲われました

A Japanese mother and child were attacked on the Chinese subway. In Suzhou, China, a Japanese mother and child were attacked on the subway

A Japanese mother and child were attacked on the Chinese subway. In Suzhou, China, a Japanese mother and child were attacked on the subway
お母さんは 石で たたかれましたが、命に 別状は ありません

The mother was hit with a stone, but her life is not in danger

The mother was hit with a stone, but her life is not in danger
犯人は 逃げましたが、警察が 捕まえました

The perpetrator fled, but was caught by the police

The perpetrator fled, but was caught by the police
これから 事件を 調べます

The incident will be investigated

The incident will be investigated
中国は 外国人の 安全を 守ると 言いました

China has said it will protect the safety of foreigners

China has said it will protect the safety of foreigners
去年も、同じような 事件が ありました

A similar incident occurred last year.

A similar incident occurred last year.