家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
多おおくの人ひとが「やみバイト」を知しっている
2025-08-04 07:10:04
翻譯
Kevin Lam 09:08 04/08/2025
1 0
添加翻譯
多おおくの人ひとが「やみバイト」を知しっている
label.tran_page 「暗黑兼職」眾人皆知
もうすぐ春はるです
label.tran_page 春天就快到。
新あたらしく大学だいがくや専門学校せんもんがっこうに入はいる人ひとの中なかには、アルバイトを始はじめる人ひともいます
label.tran_page 也是初入學的大學或專門學校莘莘學子，開始找兼職的時間。

LINEヤフーは10歳さいから20歳さいの人ひとに、犯罪はんざいの仕事しごとをする「闇やみバイト」について調しらべました
label.tran_page Line雅虎就所謂「暗黑兼職」的犯罪工作對10到20歲世代的年輕人進行調查。
アンケートでは、「闇やみバイト」ということばを知しっている人ひとが97％でした
label.tran_page 訪問中多達97%表示知道「暗黑兼職」的涵意。
42％の人ひとは、「闇やみバイト」の情報じょうほうを聞きいたり見みたりしたことがあると言いいました
label.tran_page 42%的人表示聽過或見過有關「暗黑兼職」的訊息。
多おおくの人ひとは、SNSの投稿とうこうやダイレクトメッセージで見みたり、知しり合あいや友達ともだちから誘さそわれたりしました
label.tran_page 當中，大部分人是從社交媒體甚或直接收到短息，從而獲得有關訊息；有的更曾被認識的人或朋友誘請參與有關工作。

「たくさんお金かねをもらうことができるなら、怪あやしいところがあっても申もうし込こむかもしれない」と答こたえた人ひとは6％でした
label.tran_page 另外，有6%受訪者表示：「如果薪金豐厚，就算覺得該工作可疑，都可能會申請試試。」