家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
今年ことしとれる米こめの値段ねだん「平均へいきんで5kg3500円えんぐらい」
2025-08-05 19:28:00
翻譯
Anonymous 22:08 05/08/2025
0 0
添加翻譯
今年ことしとれる米こめの値段ねだん「平均へいきんで5kg3500円えんぐらい」
label.tran_page 今年稻米的平均價格約為每5公斤3500日圓。

今年ことしとれる米こめの値段ねだんは、どうなるでしょうか

label.tran_page 今年稻米的價格會是多少？

九州きゅうしゅうでは、今年ことし早はやく植うえた稲いねが育そだって、新あたらしい米こめを売うる準備じゅんびが進すすんでいます

label.tran_page 在九州，今年早播的稻米正在生長，新稻的銷售準備工作正在進行中。

JAは、農家のうかから米こめを買かっています

label.tran_page JA從農民手中收購稻米。
今年ことしは去年きょねんより高たかい値段ねだんで買かっているので、店みせでの値段ねだんも上あがりそうです
label.tran_page 由於今年的收購價格高於去年，商店的價格可能會上漲。

専門家せんもんかは、「今年ことしの米こめは、平均へいきんで5kg 3500円えんぐらいになると思おもいます」と話はなしています

label.tran_page 專家表示：“我認為今年稻米的平均價格將在每5公斤3500日元左右。”

今年ことしの夏なつは雨あめが少すくなくて、田たんぼの水みずが足たりない所ところがあります

label.tran_page 今年夏天雨水稀少，有些稻田缺水。
もし稲いねが十分じゅうぶんに育そだたないと、もっと高たかくなるかもしれません
label.tran_page 如果稻米生長不充分，價格可能會更高。