ジャガイモはトマトと野生の植物からできた

감자는 토마토와 야생 식물로부터 만들어졌다

감자는 토마토와 야생 식물로부터 만들어졌다
ジャガイモは、南米のアンデス山脈の近くで育て始めました

감자는 남미의 안데스 산맥 근처에서 기르기 시작했습니다

감자는 남미의 안데스 산맥 근처에서 기르기 시작했습니다
今は、世界じゅうで大切な食べ物になっています

지금은 전세계에서 소중한 먹거리가 되었습니다

지금은 전세계에서 소중한 먹거리가 되었습니다
ジャガイモは、どのようにできたか、よくわかっていませんでした

감자는 어떻게 생겨났을까, 잘 몰랐습니다

감자는 어떻게 생겨났을까, 잘 몰랐습니다
研究する人たちが、ジャガイモの遺伝子を調べました

연구하는 사람들이 감자의 유전자를 조사했습니다

연구하는 사람들이 감자의 유전자를 조사했습니다
ジャガイモは900万年ぐらい前に、トマトの先祖とEtuberosumという植物が交わってできたことがわかりました

감자는 900만년 정도 전에 토마토의 조상과 Etuberosum이라는 식물이 어울려 생긴 것으로 나타났습니다

감자는 900만년 정도 전에 토마토의 조상과 Etuberosum이라는 식물이 어울려 생긴 것으로 나타났습니다
トマトとEtuberosumは、1400万年ぐらい前に同じ先祖から分かれました

토마토와 Etuberosum은 1400만년 정도 전에 같은 조상으로부터 갈라졌습니다

토마토와 Etuberosum은 1400만년 정도 전에 같은 조상으로부터 갈라졌습니다
ジャガイモには、トマトの遺伝子が入っていました

감자에는 토마토의 유전자가 들어있었습니다

감자에는 토마토의 유전자가 들어있었습니다
この遺伝子は、ジャガイモが地面の下に栄養をためることができるようにしています

이 유전자는 감자가 땅 밑에 영양을 모을 수 있도록 하고 있습니다

이 유전자는 감자가 땅 밑에 영양을 모을 수 있도록 하고 있습니다
Etuberosumの遺伝子は、ジャガイモの茎を成長させます

Etuberosum의 유전자는 감자 줄기를 자라게 합니다

Etuberosum의 유전자는 감자 줄기를 자라게 합니다
研究する人たちは、トマトとEtuberosumの遺伝子が一緒に働いたため、ジャガイモができたと考えています

연구하는 사람들은 토마토와 Etuberosum의 유전자가 함께 일했기 때문에 감자가 생겼다고 생각합니다

연구하는 사람들은 토마토와 Etuberosum의 유전자가 함께 일했기 때문에 감자가 생겼다고 생각합니다