Journal japonais
大晦おおみそか掃除おおそうじ
2025-12-30 03:01:08
Traduction
Mathis lafaix 20:12 30/12/2025
0 0
Ajouter une traduction
大晦おおみそか掃除おおそうじ
label.tran_page Puis-je faire un ménage en profondeur le soir du Nouvel An ?
12じゅうにがつ31さんじゅういちにちおお
label.tran_page Le 31 décembre est le réveillon du Nouvel An
あたらとしきもむかいえ掃除そうじおもひとおも
label.tran_page Je pense que certaines personnes pensent à faire le ménage chez elles pour accueillir la nouvelle année dans la bonne humeur.
おお掃除そうじはなし
label.tran_page Il y a un dicton selon lequel il ne faut pas nettoyer le soir du Nouvel An.
本当
label.tran_page C'est vrai ?

むかしひとおお掃除そうじいえしあわくれる神様かみさましまうかんが
label.tran_page Dans le passé, les gens croyaient que si vous faisiez le ménage le soir du Nouvel An, vous chasseriez les dieux qui apportaient le bonheur dans votre maison.
おおまえ掃除そうじ神様かみさまむか準備じゅんび
label.tran_page Avant le réveillon du Nouvel An, j'ai nettoyé la maison et je me suis préparé à accueillir les dieux.

いま年末ねんまつ掃除おおそうじひとおおおおまえ
label.tran_page De nos jours, beaucoup de gens font le ménage de printemps en fin d'année, mais il vaut mieux le terminer avant le réveillon si possible.
どうしてもおお掃除そうじはや
label.tran_page Si vous devez faire le ménage le soir du Nouvel An, essayez de terminer plus tôt.