デパートであたらしい年のうりだし たべものの福袋が人気

In New Year in department stores the sale of grab bags is popular.

In New Year in department stores the sale of grab bags is popular.
デパートで 初売りが 始まりました

The first sale in department store has started.

The first sale in department store has started.
食品の 福袋が 人気です

Grab bags are popular.

Grab bags are popular.
西武渋谷店は、食品の 福袋を たくさん 用意しました

Seibu Shibuya stores have prepared a lot of grab bags.

Seibu Shibuya stores have prepared a lot of grab bags.
みんなは「安い時に たくさん 買います」と 言いました

Everyone said, ``I buy a lot when it's cheap.''

Everyone said, ``I buy a lot when it's cheap.''
この店は、売り上げを 増やしたいです

This store wants to increase the sale.

This store wants to increase the sale.
今年は 食品の 値段は あまり 上がりません

This year the price of grab bags don't increase at all.

This year the price of grab bags don't increase at all.
でも、ブランドの 値段は 上がるかもしれません

But it is still not sure if brands will increase prices.

But it is still not sure if brands will increase prices.