Japanese newspaper
デパートとし 福袋ふくぶくろ人気にんき
2026-01-04 03:00:30
Translation
つき 21:01 04/01/2026
0 0
Add translation
デパートとし 福袋ふくぶくろ人気にんき
label.tran_page In New Year in department stores the sale of grab bags is popular.
デパート はつう はじ
label.tran_page The first sale in department store has started.
食品しょくひん 福袋ふくぶくろ 人気にんき
label.tran_page Grab bags are popular.


西武せいぶ渋谷しぶやてん食品しょくひん 福袋ふくぶくろ たくさん 用意ようい
label.tran_page Seibu Shibuya stores have prepared a lot of grab bags.
みんなやすとき たくさん
label.tran_page Everyone said, ``I buy a lot when it's cheap.''


このみせ
label.tran_page This store wants to increase the sale.
今年ことし 食品しょくひん 値段ねだん あまり
label.tran_page This year the price of grab bags don't increase at all.
でも 値段ねだん
label.tran_page But it is still not sure if brands will increase prices.