Actualités japonaises: 黒人男性死亡で抗議が拡大　米・ミネアポリス

Retour

黒人男性死亡こくじんだんせいしぼうで抗議こうぎが拡大かくだい　米べい・ミネアポリス

2020-06-01 09:50:13Z

Traduction

Traduction automatique 00:06 03/06/2020

6 3

Ajouter une traduction

黒人男性死亡こくじんだんせいしぼうで抗議こうぎが拡大かくだい　米べい・ミネアポリス

Les protestations se sont étendues en raison de la mort d`un homme noir, Minneapolis, États-Unis

　この問題もんだいは、ミネアポリスで25日にち、黒人男性こくじんだんせいが白人はくじんの警察官けいさつかんに首くびを膝ひざで押おさえつけられて死亡しぼうしたことに対たいし、「人種差別じんしゅさべつだ」として各地かくちで抗議こうぎが広ひろがっているものです

Cette question fait l`objet de protestations partout à Minneapolis comme un `` racisme `` contre la mort d`un homme noir qui a été tué par un policier blanc en tenant son cou sur ses genoux le 25.

　FBI(アメリカ連邦捜査局れんぽうそうさきょく)が警察官けいさつかんの対応たいおうについて捜査そうさを始はじめていますが、現地げんちでは商店しょうてんでの略奪りゃくだつなども起おきていて、混乱こんらんが拡大かくだいする可能性かのうせいもあります

Le FBI (US Federal Bureau of Investigation) a commencé à enquêter sur la réponse des policiers, mais il y a aussi la possibilité de piller dans les magasins localement et la confusion peut augmenter.