Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Upgrade
Back
Japanese newspaper
「110」の電話でんわ　警察けいさつに事故じこなどのビデオを送おくることもできる
2022-10-06 12:00:00
Translation
Uri Dor 05:10 07/10/2022
2 0
Add translation
「110」の電話でんわ　警察けいさつに事故じこなどのビデオを送おくることもできる
label.tran_page Call ”110” and you can also send videos of accidents etc. to the police

事故じこや事件じけんがあって、警察けいさつに急いそいで知しらせるとき「110」に電話でんわをかけます

label.tran_page Call 110 when you have an accident or incident and want to notify the police immediately.
警察けいさつは、電話でんわをかけた人ひとがスマートフォンから事故じこなどのビデオや写真しゃしんを送おくることができるシステムを作つくりました
label.tran_page Police have created a system that allows callers to send videos and photos of accidents and other events from their smartphones.
10月がつからこのシステムの試験しけんを始はじめました
label.tran_page They started testing this system in October.

110に電話でんわをかけると、警察けいさつからスマートフォンにURLが届とどきます

label.tran_page When you call 110, the police will send a URL to your smartphone.
URLにアクセスすると、電話でんわで話はなしながら、カメラで撮とったビデオなどを警察けいさつに送おくることができます
label.tran_page By accessing the URL, you can send the video taken by the camera to the police while talking on the phone.
システムは、英語えいごや中国語ちゅうごくご、韓国語かんこくごでも使つかうことができます
label.tran_page The system is also available in English, Chinese and Korean

警察けいさつは、ビデオなどを見みると事故じこなどの様子ようすがよくわかるため、すぐに捜査そうさを始はじめることができると考かんがえています

label.tran_page The police believe that they can immediately start an investigation because they can see the situation of the accident well by watching the video etc.