집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
「110」の電話でんわ　警察けいさつに事故じこなどのビデオを送おくることもできる
2022-10-06 12:00:00
번역
Hyung Geun Song 06:10 06/10/2022
0 0
번역 추가
「110」の電話でんわ　警察けいさつに事故じこなどのビデオを送おくることもできる
label.tran_page 110의전화 경찰에게 사고등의 비디오를 보내는것도 가능합니다

事故じこや事件じけんがあって、警察けいさつに急いそいで知しらせるとき「110」に電話でんわをかけます

label.tran_page 사고랑 사건이 있고, 경찰이 바뻐도 알리려할때 110에 전화를 겁니다
警察けいさつは、電話でんわをかけた人ひとがスマートフォンから事故じこなどのビデオや写真しゃしんを送おくることができるシステムを作つくりました
label.tran_page 경찰은 전화를 한 사람이 스마트폰으로부터 사고등의 비디오랑 사진을 보내는것이 가능한 스마트폰을 만들었습니다
10月がつからこのシステムの試験しけんを始はじめました
label.tran_page 10월부터 이 스마트폰의 시험을 시작했었습니다

110に電話でんわをかけると、警察けいさつからスマートフォンにURLが届とどきます

label.tran_page 110에 전화를 건다면, 경찰로부터 스마트폰에 URL이 도달합니다
URLにアクセスすると、電話でんわで話はなしながら、カメラで撮とったビデオなどを警察けいさつに送おくることができます
label.tran_page URL에 접속한다면, 전화로 말하면서 카메라로 찍었던 비디오 등을 경찰에 보내는것이 가능합니다
システムは、英語えいごや中国語ちゅうごくご、韓国語かんこくごでも使つかうことができます
label.tran_page 시스템은 영어랑 중국어, 한국어라도 사용하는것이 가능합니다

警察けいさつは、ビデオなどを見みると事故じこなどの様子ようすがよくわかるため、すぐに捜査そうさを始はじめることができると考かんがえています

label.tran_page 경찰은 비디오등을 본다면 사고든의 상황이 잘 알기위해 , 곧 수사를 시작하는것이 가능하다고 생각하고있습니다