일본 신문
若田わかたさん つき火星かせい調しらべるのに必要ひつよう実験じっけんのため宇宙うちゅうった
2022-10-07 12:00:00
번역
Anonymous 15:10 07/10/2022
0 0
번역 추가
若田わかたさん つき火星かせい調しらべるのに必要ひつよう実験じっけんのため宇宙うちゅうった
label.tran_page 와카다 씨 월이나 화성을 조사하는 데 필요한 실험을 위해 우주에 갔다.

日本にっぽん時間じかん6日むいかアメリカ会社かいしゃ宇宙船うちゅうせん「クルードラゴン」が、国際こくさい宇宙うちゅうステーションかって出発しゅっぱつしました

label.tran_page 일본 시간 6일 미국 회사 우주선 ’크루 드래곤’이 국제 우주 정거장을 향해 출발

民間宇宙船「クルードラゴン」

この宇宙船うちゅうせんには、宇宙飛行うちゅうひこうし若田わかた光一こういちさんっています

label.tran_page 와카다씨는 59세로, 우주에 가는 것은 일본인에서는 가장 많은 5회째입니다
若田わかたさんは59さいで、宇宙うちゅうのは日本人にっぽんじんではいちばんおお5かいです
label.tran_page 6개월 정도 국제 우주 정거장에 있어 달이나 화성을 조사하는데 필요한 실험 등을 실시합니다
6げつぐらい国際こくさい宇宙うちゅうステーションにいて、つき火星かせい調しらべるために必要ひつよう実験じっけんなどおこないます
label.tran_page 예를 들어, 달과 화성을 조사하기 위해 자동차에 사용되는 액체가 우주에서 어떻게 될지 조사합니다.

たとえばつき火星かせい調しらべるためのくるま使つか液体えきたいが、宇宙うちゅうどうなる調しらべます

label.tran_page 국제 우주 정거장 안에 있는 일본 실험실에서 달과 화성의 중력을 만들 수 있는 기계를 사용합니다.
国際こくさい宇宙うちゅうステーションなかにある日本にっぽん実験じっけんしつで、つき火星かせい重力じゅうりょくつくことができる機械きかい使つかいます
label.tran_page 국제 우주 정거장 등에서 화재가 있었을 경우를 생각하고 중력이 없는 곳에서 재료가 어떻게 불타는지 조사하는 실험도 실시합니다

国際こくさい宇宙うちゅうステーションなど火事かじがあった場合ばあいかんがえて、重力じゅうりょくがないところで材料ざいりょうどのようにえる調しらべる実験じっけんおこないます

label.tran_page