집
경제 뉴스
문화 뉴스
스포츠 뉴스
생활 뉴스
기술 뉴스
교육 뉴스
연예 뉴스
음식 뉴스
건강 뉴스
자기계발
단편 소설
토모의 일기
일본 47개 도도부현
일본만의
일본 문화
새로운 시각
주말 요리
알고 계셨나요?
이번 주 추천
새 소식
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
アンジェリーナ・ジョリーさんが元夫もとおのブラッド・ピットさんを提訴ていそ
2022-10-07 15:30:09
번역
p缶 06:10 09/10/2022
0 0
번역 추가
アンジェリーナ・ジョリーさんが元夫もとおのブラッド・ピットさんを提訴ていそ
label.tran_page 안젤리나 졸리가 전 남편인 브래드 피트 를 제소

　女優じょゆうのアンジェリーナ・ジョリーさんが元夫もとおのブラッド・ピットさんを提訴ていそしました

label.tran_page 여배우 안젤리나 졸리가 전 남편인 브래드 피트 씨를 고소했습니다.

　CNNなどによりますと、ジョリーさんは4日よっか、ピットさんによるDV被害ひがいを訴うったえる文書ぶんしょを裁判所さいばんしょに提出ていしゅつしました
label.tran_page CNN 등에 의하면, 졸리는 4일, 피트에 의한 DV 피해를 호소하는 문서를 법원에 제출했습니다

　文書ぶんしょには2016年ねん、自家用機じかようきでのフライト中ちゅうにピットさんが「ジョリーさんの頭あたまや肩かたをつかんで揺ゆらさぶり、トイレの壁かべに押おし付つけた」と記きされています
label.tran_page 문서에는 2016년, 전용기로 비행 중에 피트가 「졸리의 머리내 어깨를 잡고 흔들고 화장실 벽에 밀어붙였다」고 적혀 있습니다

　また、ジョリーさんを守まもろうとした子こどもたちに対たいしても「1人ひとりの首くびを絞しめ、もう1人ひとりの顔かおを殴なぐった」と主張しゅちょうしました
label.tran_page 또, 졸리를 지키려고 했던 아이들에 대해서도 「1명의 목을 조르고, 또 1명의 얼굴을 때렸다」라고 주장했습니다

　ピットさんの代理人だいりにんはCNNに対たいし、「完全かんぜんに事実無根じじつむこんだ」と述のべたということです
label.tran_page 피트의 대리인은 CNN에 대해 ”완전히 사실 무근”이라고 말하고 있습니다.

　当時とうじ、FBI＝連邦捜査局れんぽうそうさきょくがこの事件じけんを調査ちょうさしたものの、「ピットさんには刑事責任けいじせきにんがない」と判断はんだんされていました
label.tran_page 당시, FBI=연방 수사국이 이 사건을 조사했지만, 「피트에게는 형사 책임이 없다」고 판단했습니다