Trottinette électriques : ne conduisez pas lorsque vous avez bu !
Les personnes qui conduisent des trottinettes électriques, tout comme les vélos, ont besoin d’un permis de conduire.
Conduire en état d’ébriété est interdit par la loi.
警察によると、東京では電車やバスの運転が終わった夜に、酒を飲んで電動キックボードを運転する人が増えています
D’après les policiers, à Tokyo, les soirs où les bus et les trains se terminent, il y a une augmentation de personnes qui conduisent en état d’ébriété.
Cette année là, jusqu’à fin septembre, 39 personnes ont été découvertes par la police.
このため警察は15日、渋谷で電動キックボードを運転している人が酒を飲んでいないか厳しくチェックしました
A cause de cette découverte, les policiers, le 15 octobre a Shibuya, ont contrôlé de façon stricte si les personnes qui conduisaient des trottinettes électriques étaient sous l’influence de l’alcool ou non.
Ce jour-là, une seule personne a été découverte.
警察の人は「酒を飲んで運転することはとても大きな犯罪です
Un policier a dit ”le fait de conduire en état d’ébriété est un grand crime.
Si vous buvez de l’alcool, ne conduisez sous aucun prétexte.
À partir de maintenant, les policiers ont décidé de réaliser des contrôles strictes.
Todaii Japanese est un site web pour apprendre et lire les actualités japonaises intégrant diverses fonctionnalités telles que dictionnaire, pratique, tests, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi
Page d'accueil
Vidéo
Examen JLPT
Dictionnaire
Leçon
Sujet
