家
經濟新聞
文化新聞
體育新聞
生活新聞
科技新聞
教育新聞
娛樂新聞
美食新聞
健康新聞
自我成長
短篇故事
Tomo的日記
日本47縣
日本獨有
日本文化
全新視角
週末下廚
冷知識
本週推薦
最新動態
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
ほめて自信じしんがある子こどもに育そだてよう
2022-10-24 12:00:00
翻譯
安安 04:10 25/10/2022
7 1
添加翻譯
ほめて自信じしんがある子こどもに育そだてよう
label.tran_page 用讚美培養出自信的孩子

「ほめ育いく」は、子こどもをほめて育そだてることです

label.tran_page 「讚美教育」，是透過讚美培養自信孩子的一種方法。
この考かんがえ方かたを紹介しょうかいしている団体だんたいは、10月がつ19日にちを「ほめ育いく」の日ひにしています
label.tran_page 引入這一概念的組織已將10月19日定為 「讚美教育」日。

子どもたちがその日頑張ったことなどをみんなでほめて祝福し合う様子

東京とうきょうにある保育園ほいくえんでは、子こどもたちがいいことをすると、保育士ほいくしがすぐにほめています

label.tran_page 在東京的一所幼兒園中，當孩子們做了一件好事時，幼兒園的工作人員會立即讚美他們。
昼寝ひるねのあとにマットを片かたづけた男おとこの子こには、「すごいね」と言いって、みんなでほめました
label.tran_page 如果是午睡後把墊子整理好的男孩，大家會稱讚他：「好棒耶」。
保育士ほいくしは「よくほめるようにしてから、子こどもたちが自分じぶんに自信じしんを持もってきたと思おもいます」と話はなしています
label.tran_page 一位保育員表示：「自從經常表揚他們之後，孩子們變得更有自信了。」

「ほめ育いく」を紹介しょうかいしている原はら邦雄くにおさんに、どうやってほめたらいいか聞ききました

label.tran_page 我們詢問了介紹「讚美教育」的原邦雄，究竟該如何讚美。
最初さいしょに、自分じぶんがうれしいと思おもって、お礼れいを言いいたいことをさがします
label.tran_page 首先，找到讓你高興的事情，並對其道聲感謝。
そして、特別とくべつなことばではなくて、いつも使つかっていることばで伝つたえます
label.tran_page 而且，我們是用一直使用的語言傳達給他們，而不是用特殊的詞語。
いつ、どんなことでうれしかったかを言いうとよく伝つたわります
label.tran_page 說出什麽讓你快樂，什麽時候快樂，往往是很有幫助的。