家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
菊池雄星投手きくちゆうせいとうしゅがエンゼルスと契約合意けいやくごういか　MLB公式こうしきサイト報ほうじる
2024-11-26 16:00:03
翻譯
ケンチ 14:11 27/11/2024
0 0
添加翻譯
菊池雄星投手きくちゆうせいとうしゅがエンゼルスと契約合意けいやくごういか　MLB公式こうしきサイト報ほうじる
label.tran_page

　メジャーリーグ・アストロズからフリーエージェントになっていた菊池雄星投手きくちゆうせいとうしゅがエンゼルスと3年契約ねんけいやくで合意ごういしたとMLB公式こうしきサイトが報ほうじました

label.tran_page


　今年ことしがメジャー6年目ねんめの菊池投手きくちとうしゅは、7月下旬がつげじゅんにブルージェイズからトレードでプレーオフを目指めざすアストロズに移籍いせきしました
label.tran_page


　移籍後いせきごは5勝しょう1敗ぱい、防御率ぼうぎょりつ2.70で地区優勝ちくゆうしょうに貢献こうけんし、今いまオフにフリーエージェントとなっていました
label.tran_page


　エンゼルスは菊池投手きくちとうしゅと3年ねん6300万まんドル、日本円にほんえんにして約やく97億円おくえんで契約合意けいやくごういしたと25日にちにメジャーリーグ公式こうしきサイトが伝つたえています
label.tran_page


　マリナーズでメジャーデビューした菊池投手きくちとうしゅは、エンゼルスで4球団目きゅうだんめとなります
label.tran_page


　これまで、エンゼルスでは大谷翔平選手おおたにしょうへいせんしゅ、松井秀喜氏まついひできしなど日本人選手にっぽんじんせんしゅ5名めいがプレーしていて、菊池投手きくちとうしゅで6人目にんめとなります
label.tran_page