일본 신문
1にち野菜摂取量やさいせっしゅりょう 男女だんじょとも過去最少かこさいしょう
2024-11-27 07:10:28
번역
Phương Nguyễn Thu 08:11 28/11/2024
0 0
번역 추가
1にち野菜摂取量やさいせっしゅりょう 男女だんじょとも過去最少かこさいしょう
label.tran_page 1일 채소 섭취량, 남녀 모두 역대 최저

 厚生労働省こうせいろうどうしょう調査ちょうさで、20歳以上さいいじょうひと1にち野菜やさい摂取量せっしゅりょうが、去年きょねん平均へいきん256グラムとなり、比較可能ひかくかのう1995以来ねんいらい過去最少かこさいしょうとなったことがかりました

label.tran_page 후생노동성의 조사에 따르면, 20세 이상의 사람들의 하루 채소 섭취량이 작년에 평균 256그램으로, 비교 가능한 1995년 이후 역대 최저치를 기록한 것으로 나타났습니다.


 男女別だんじょべつでは、男性だんせい262.2グラム女性じょせい250.6グラムと、ともに過去最少かこさいしょうで、政府せいふさだめる目標値もくひょうちの「350グラム」にトマト半分程度はんぶんていどりていないことになります
label.tran_page 성별로 보면 남성은 평균 262.2그램, 여성은 250.6그램으로, 모두 역대 최저치를 기록했습니다. 이는 정부가 정한 목표치인 350그램에 비해 토마토 반 개 정도가 부족한 수준입니다.


 厚労省こうろうしょうは「ホームページなどつうじて啓発活動けいはつかつどう強化きょうかし、国民一人こくみんひとりひとりの食生活しょくせいかつ改善かいぜん支援しえんしていきたい」とコメントしています
label.tran_page 후생노동성은 홈페이지 등을 통해 계몽 활동을 강화하고, 국민 한 사람 한 사람의 식생활 개선을 지원하고 싶다고 밝혔습니다.