집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
「DRAGON BALL」の漫画家まんがか　鳥山とりやま明あきらさんが亡なくなった
2024-03-12 12:00:00
번역
Anonymous 07:03 12/03/2024
0 0
김성효 07:03 12/03/2024
0 0
Yena Choi 15:03 12/03/2024
0 0
번역 추가
「DRAGON BALL」の漫画家まんがか　鳥山とりやま明あきらさんが亡なくなった
label.tran_page 「DRAGON BALL」의 만화가 토리야마 아키라씨가 죽었다

今月こんげつ1日ついたち、「Dr.スランプ」や「DRAGON BALL」などで有名ゆうめいな漫画家まんがかの鳥山とりやま明あきらさんが、亡なくなりました

label.tran_page 이번 달 1일, 「Dr.슬럼프」나 「DRAGON BALL」등으로 유명한 만화가의 토리야마 아키라씨가, 죽었습니다
68歳さいでした
label.tran_page 68세였다

「DRAGON BALL」は、主人公しゅじんこうの孫そん悟空ごくうが敵てきと戦たたかいながら成長せいちょうする話はなしです

label.tran_page ’DRAGON BALL’은 주인공의 손오공이 적과 싸우면서 성장하는 이야기입니다.
この漫画まんがのアニメは、世界せかいの80以上いじょうの国くにと地域ちいきのテレビで放送ほうそうされました
label.tran_page 이 만화 애니메이션은 세계 80여 개국과 지역 TV에서 방송
アメリカの映画えいがにもなって、世界中せかいじゅうにファンがたくさんいます
label.tran_page 미국 영화로도 전세계에 팬들이 많이

鳥山とりやまさんは、人気にんきのビデオゲーム「ドラゴンクエスト」のキャラクターやモンスターのデザインもしました

label.tran_page 외국 신문도 토리야마 씨가 죽은 것을 전하고 있습니다.

外国がいこくの新聞しんぶんも鳥山とりやまさんが亡なくなったことを伝つたえています

label.tran_page 한국신문은 “만화의 큰 스타가 사망했다”고 썼다.
韓国かんこくの新聞しんぶんは「漫画まんがの大だいスターが亡なくなった」と書かきました
label.tran_page 프랑스 정부는 2019년 토리야마 씨에게 훈장을 주었습니다.

フランス政府せいふは2019年ねん、鳥山とりやまさんに勲章くんしょうを贈おくりました

label.tran_page
フランスの首相しゅしょうは「鳥山とりやまさんはフランスに漫画まんがと日本にっぽんの文化ぶんかを伝つたえました」とSNSに書かきました
label.tran_page