Japanese newspaper
北海道ほっかいどう ゆき公園こうえんいぬのそりではし競争きょうそう
2024-03-12 11:55:00
Translation
Anonymous 07:03 12/03/2024
0 0
Anonymous 10:03 12/03/2024
0 0
Anonymous 18:03 12/03/2024
0 0
smengfai 09:03 13/03/2024
0 0
rajesh karna 01:03 27/03/2024
0 0
Add translation
北海道ほっかいどう ゆき公園こうえんいぬのそりではし競争きょうそう
label.tran_page Dog sled racing through a snowy park in Hokkaido

北海道石狩市ほっかいどういしかりし公園こうえん10とおかいぬそり競争きょうそうがありました

label.tran_page A dog sled competition was held on the 10th at a park in Ishikari City, Hokkaido.
ひとったそりいぬいてはやはしります
label.tran_page A dog pulls a sled with people on it and runs fast.
まちがにぎやかになるように、観光協会かんこうきょうかいなどがはじめてひらきました
label.tran_page Tourism associations opened for the first time to make the town lively.
37のチーム、40ぴきぐらいいぬ参加さんかしました
label.tran_page 37 teams and around 40 dogs participated.

いぬが1ぴきそりや、2ひきそりなど競争きょうそうがありました

label.tran_page When the dog ran to the end, the dog owners petted and held the dog.
ゆきうえいぬそりいて頑張がんばってはしと、あつまったひとたちビデオったり、いぬ名前なまえんで応援おうえんしたりしていました
label.tran_page A man who participated said, ``The dog did a great job, so I decided to give him some soup.’’

いぬ最後さいごまではしと、いぬぬしたちはいぬなでたりたりしていました

label.tran_page
参加さんかした男性だんせいは「いぬよく頑張がんばってくれたので、スープをあげようとおもいます」とはなしました
label.tran_page