일본 신문
事故じこがあったアメリカぐんのオスプレイ 日本にっぽんまたはじめた
2024-03-14 15:55:00
번역
김성효 10:03 14/03/2024
0 0
Anonymous 12:03 14/03/2024
0 0
김관우 20:03 14/03/2024
0 0
Anonymous 22:03 14/03/2024
0 0
Anonymous 23:03 14/03/2024
0 0
번역 추가
事故じこがあったアメリカぐんのオスプレイ 日本にっぽんまたはじめた
label.tran_page 사고가 있던 미군의 오스플레이 일본에서 다시 날기 시작했다

去年きょねん11がつ鹿児島県かごしまけん屋久島やくしまちかうみで、アメリカぐんのオスプレイがちる事故じこがありました

label.tran_page 작년 11월, 가고시마현의 야쿠시마 근처의 바다에서, 미군의 오스플레이가 떨어지는 사고가 있었습니다
っていた8にんくなりました
label.tran_page 타고 있던 8명이 사망했습니다
事故じこのあと、アメリカはオスプレイをばすことを世界中せかいじゅうでやめていました
label.tran_page 사고 후 미국은 전 세계에서 오스 플레이를 날리는 것을 중단했습니다.

アメリカ今月こんげつ8ようか、オスプレイをまたばすいました

label.tran_page 미국은 이달 8일 오스플레이를 다시 날리겠다고
日本にっぽんアメリカはなて、日本にっぽんでもまたオスプレイがことになったといました
label.tran_page 일본은 미국과 논의하고 일본에서도 다시 놀이가 되었다고 말했습니다.

14じゅうよっか午前ごぜん沖縄県おきなわけん宜野湾市ぎのわんしあるアメリカぐん普天間基地ふてんまきちからオスプレイが出発しゅっぱつしました

label.tran_page 14일 오전, 오키나와현 기노완시에 있는 미군의 후텐마 기지에서 오스플레이가 출발했습니다
那覇市なはしなどうえびました
label.tran_page 나하시 등 위로 날아갔습니다.

アメリカぐんは「安全あんぜんことができる」とっていますが、事故じこ原因げんいん発表はっぴょうしていません

label.tran_page 미군은 “안전하게 날 수 있다”고 말하지만 사고의 원인을 발표하지
このため宜野湾市ぎのわんし沖縄県おきなわけん鹿児島県かごしまけん心配しんぱい反対はんたいをしています
label.tran_page 이 때문에 기노완시나 오키나와현, 가고시마현은 걱정이나 반대를 하고 있습니다

宜野湾市ぎのわんし女性じょせいは「ども学校がっこうにオスプレイがちるかもしれないのでこわです」とはなしました

label.tran_page 기노완시의 여성은 「아이의 학교에 오스플레이가 떨어질지도 모르기 때문에 무서워요」라고 말했습니다