日本報紙
高等裁判所こうとうさいばんしょが「同性どうせい結婚けっこんみとめないのは憲法けんぽう違反いはん
2024-03-15 16:10:00
翻譯
Anonymous 16:03 17/03/2024
3 0
Anonymous 22:03 15/03/2024
0 0
Shum Gao 03:03 16/03/2024
0 0
Anonymous 03:03 16/03/2024
0 0
Anonymous 03:03 16/03/2024
0 0
Anonymous 08:03 19/03/2024
0 0
蕭有智 13:03 16/03/2024
0 0
Anonymous 11:03 15/03/2024
0 0
Lily Lily 12:03 15/03/2024
0 0
lindaliu5858 16:03 15/03/2024
0 0
Anonymous 17:03 15/03/2024
0 0
添加翻譯
高等裁判所こうとうさいばんしょが「同性どうせい結婚けっこんみとめないのは憲法けんぽう違反いはん
label.tran_page 高等法院:“不承認同性婚姻違憲”

日本にっぽんでは、女性じょせい女性じょせいなど同性どうせい結婚けっこんすることはできません

label.tran_page 在日本,女與女等同性婚姻是不被允許的。
北海道ほっかいどう6にんは、同性どうせい結婚けっこんできないのは、憲法けんぽう違反いはんしているとって、裁判さいばんうったていました
label.tran_page 居住在北海道的六人向法院提起訴訟,表示不能與同性結婚違反憲法。

札幌さっぽろ高等裁判所こうとうさいばんしょ14じゅうよっか、「憲法けんぽうには、結婚けっこん自由じゆうできるいてあります

label.tran_page 札幌高等法院14日裁定,“憲法規定,人們可以自由結婚。”
同性どうせい場合ばあいおなだとおもいます」といました
label.tran_page 我認為對於同性來說也是一樣的。”
そして、「同性どうせい2ふたり結婚けっこんできなくて、差別さべつされています」といました
label.tran_page 他說,“兩個同性不能結婚,會受到歧視。”

はじめて裁判所さいばんしょが、同性どうせい結婚けっこんみとないことは憲法けんぽう結婚けっこん自由じゆう違反いはんしているといました

label.tran_page 法院首次表示,不承認同性婚姻違反了憲法的婚姻自由。

最後さいご裁判長さいばんちょうは、同性どうせい結婚けっこんできるように制度せいどなどについてはやはなてほしいとくにいました

label.tran_page 最後,審判長要求政府盡快討論允許同性婚姻的製度。

うったひとたちは「ゆめなかにいるようです

label.tran_page 申訴人說:“這就像我在夢中一樣。”
本当ほんとうよかったです」とか、「国会こっかい議員ぎいんひとたちにもてもらいたいです」とはなしていました
label.tran_page 這真的很好,”並且“我希望國會議員也能看到它。”