Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Upgrade
Back
Japanese newspaper
日本にっぽん政府せいふ　ガザ地区ちくの子こどもたちを支援しえんすることを決きめた
2024-03-18 12:00:00
Translation
smengfai 14:03 18/03/2024
1 0
Add translation
日本にっぽん政府せいふ　ガザ地区ちくの子こどもたちを支援しえんすることを決きめた
label.tran_page Japanese government decides to support children in Gaza Strip

パレスチナのガザ地区ちくでは、イスラエルの軍ぐんの攻撃こうげきが続つづいています

label.tran_page Israeli military attacks continue in the Palestinian Gaza Strip

日本にっぽん政府せいふは14日じゅうよっか、ガザ地区ちくの子こどもたちを支援しえんするために、ユネスコに10万まんドル出だすことを決きめました

label.tran_page On the 14th, the Japanese government decided to give UNESCO $100,000 to support children in the Gaza Strip.
日本にっぽんのお金かねで1500万まん円えんぐらいです
label.tran_page It’s about 15 million yen in Japanese money.

このお金かねで、ラファなどに避難ひなんしている2000人にんぐらいの子こどもたちにカウンセリングをします

label.tran_page With this money, we will provide counseling to around 2,000 children who have evacuated to Rafah and other areas.
心こころのケアをする人ひとたちの研修けんしゅうも行おこないます
label.tran_page We also provide training for people who provide mental health care.
2000人にんぐらいが研修けんしゅうを受うけることができます
label.tran_page Approximately 2,000 people can receive training

フランスにいるユネスコの日本にっぽん代表だいひょうは「日本にっぽんが支援しえんを始はじめたら、ほかの国くにも支援しえんすると思おもいます」と話はなしていました

label.tran_page The representative of Japan to UNESCO in France said, ``If Japan starts providing assistance, I think other countries will also do so.’’