韓国で一人で住む人がとても多くなりました

한국에는 혼자 사는 사람이 아주 많아졌습니다.

한국에는 혼자 사는 사람이 아주 많아졌습니다.
韓国で、1人で生活している人の割合が36,1%になりました

한국에서 홀로 생활하고있는 사람의 비율이 36.1%가 되었습니다.

한국에서 홀로 생활하고있는 사람의 비율이 36.1%가 되었습니다.
今まででいちばん高くなりました

이제까지 가장 높은 수치 입니다

이제까지 가장 높은 수치 입니다
韓国の1人の世帯は、2015年に27,2%でした

한국에서 혼자 거주하는 세대는 ,2015년에 27.7% 였습니다.

한국에서 혼자 거주하는 세대는 ,2015년에 27.7% 였습니다.
そのあとも増え続けています

이후로도 계속 늘어나고 있습니다.

이후로도 계속 늘어나고 있습니다.
1人の世帯がこのまま増えると、2042年には1000万世帯ぐらいになると考えられています

혼자 거주하는 세대가 이대로 증가하면,2042년에는 1000만세대 정도가 될거라 예상됩니다

혼자 거주하는 세대가 이대로 증가하면,2042년에는 1000만세대 정도가 될거라 예상됩니다
韓国では、65歳以上の人の割合が20%になりました

한국에는, 65세 이상 비율이 20%가 되었습니다.

한국에는, 65세 이상 비율이 20%가 되었습니다.
国の中で高齢者の割合が20%以上になると、「超高齢社会」と言います

고령자 비율이 20%이상이 되면, 초 고령 사회라고 합니다

고령자 비율이 20%이상이 되면, 초 고령 사회라고 합니다
韓国で一人で住む人がとても多くなりました

한국에서 혼자 생활하는사람의 비율이 36.1% 가 되었습니다.

한국에서 혼자 생활하는사람의 비율이 36.1% 가 되었습니다.
韓国で、1人で生活している人の割合が36,1%になりました

지금까지중 가장 높아졌습니다.

지금까지중 가장 높아졌습니다.
今まででいちばん高くなりました

한국의 1인가구는, 2015년에 27.2%였습니다.

한국의 1인가구는, 2015년에 27.2%였습니다.
韓国の1人の世帯は、2015年に27,2%でした

그후로도 점점 늘어가고 있습니다.

그후로도 점점 늘어가고 있습니다.
そのあとも増え続けています

1인가구가 이대로 늘어난다면, 2042년에는 1000만가구 정도가 될것으로 생각됩니다.

1인가구가 이대로 늘어난다면, 2042년에는 1000만가구 정도가 될것으로 생각됩니다.
1人の世帯がこのまま増えると、2042年には1000万世帯ぐらいになると考えられています

한국에선, 65세이상 인구 비율이 20%가 되었습니다.

한국에선, 65세이상 인구 비율이 20%가 되었습니다.
韓国では、65歳以上の人の割合が20%になりました

이상.

이상.
国の中で高齢者の割合が20%以上になると、「超高齢社会」と言います