日本の会社、独身社員のために婚活アプリを使い始める

日本公司開始為單身員工使用婚介應用

日本公司開始為單身員工使用婚介應用
日本では、子どもが少なくなり、働く人も少なくなっています

在日本,兒童較少,工作人員也較少。

在日本,兒童較少,工作人員也較少。
そこで、多くの会社は独身の社員のために「婚活アプリ」を使うようになりました

許多公司已開始為其單身員工使用婚介應用程序。

許多公司已開始為其單身員工使用婚介應用程序。
このアプリを使うことで、社員がよい生活を送り、ストレスが少なくなり、長く会社で働くことができるようにしたいと考えています

通過使用這個應用程序,我們希望我們的員工有更好的生活,更少的壓力,並能夠在公司長期工作。

通過使用這個應用程序,我們希望我們的員工有更好的生活,更少的壓力,並能夠在公司長期工作。
日本の会社では、独身の社員はよく残業をします

在日本企業,單身員工經常加班。

在日本企業,單身員工經常加班。
そして、結婚している人や子どもがいる人より、会社からのサポートが少ないことがあります

而且你從公司得到的支持可能比已婚或有孩子的人要少。

而且你從公司得到的支持可能比已婚或有孩子的人要少。
そのため、独身の社員はストレスを感じやすいです

因此,單身員工更有可能感受到壓力。

因此,單身員工更有可能感受到壓力。
最近、「Aill Goen」という婚活アプリが会社のサポートの一つになっています

最近,一款名為“Aill Goen”的婚介應用程序已成為該公司的支持服務之一。

最近,一款名為“Aill Goen”的婚介應用程序已成為該公司的支持服務之一。
このアプリを使うと、社員は他の会社の人と知り合うことができます

這個應用程序允許員工結識其他公司的人

這個應用程序允許員工結識其他公司的人
2021年から、1,500社以上の会社がこのアプリを使っています

自 2021 年以來已有超過 1,500 家公司在使用此應用程序

自 2021 年以來已有超過 1,500 家公司在使用此應用程序
トヨタ自動車や三菱UFJ銀行も使っています

豐田汽車公司和三菱日聯銀行也使用

豐田汽車公司和三菱日聯銀行也使用
オリコという会社では、社員の40%以上が独身です

在一家名為 Orico 的公司,超過 40% 的員工是單身。

在一家名為 Orico 的公司,超過 40% 的員工是單身。
2025年4月からこのアプリを使い始めました

我於 2025 年 4 月開始使用此應用程序

我於 2025 年 4 月開始使用此應用程序
今、176人がアプリを使っていて、17人が新しい恋人を作ることができました

目前,有176人正在使用該應用程序,其中17人找到了新情人

目前,有176人正在使用該應用程序,其中17人找到了新情人
トヨタ自動車もこのアプリを使い、社員のストレスが少なくなり、仕事がうまくいくと考えています

豐田汽車公司也使用此應用程序,並相信它將減輕員工的壓力並幫助他們更好地完成工作。

豐田汽車公司也使用此應用程序,並相信它將減輕員工的壓力並幫助他們更好地完成工作。
このように、婚活アプリは結婚だけでなく、社員の心の健康を守るためにも使われています

這樣,婚介軟件不僅用於婚姻,還用於保護員工的心理健康。

這樣,婚介軟件不僅用於婚姻,還用於保護員工的心理健康。