Japanese newspaper
給料きゅうりょうげた会社かいしゃ割合わりあいいままででもっとたかくなった
2024-10-28 19:28:00
Translation
smengfai 10:10 29/10/2024
0 0
Albertus Aji 18:10 29/10/2024
0 0
Add translation
給料きゅうりょうげた会社かいしゃ割合わりあいいままででもっとたかくなった
label.tran_page The percentage of companies that increased wages is the highest ever

給料きゅうりょうげた会社かいしゃ割合わりあいが、いままででもっとたかくなりました

label.tran_page The percentage of companies that have increased wages is the highest ever

くには、100にん以上いじょう会社かいしゃ給料きゅうりょうげたかどういています

label.tran_page The government is asking companies with more than 100 employees whether they have raised salaries.
今年ことし調しらべた半分はんぶんの1783の会社かいしゃこたえました
label.tran_page This year, half of the companies surveyed, 1,783, responded.
その結果けっか今年ことし給料きゅうりょうを、「まえとしくらべてたかくした」とか、「これからたかくする」とこたえた会社かいしゃ割合わりあいは91.2%でした
label.tran_page As a result, 91.2% of companies answered that this year’s salaries were ”higher than last year” or ”will be higher going forward.”
3ねんつづけてまえとしよりたかくなりました
label.tran_page It has been higher than the previous year for three consecutive years.
いまのように調しらはじめた1999ねんよりあとでは、もっとたか割合わりあいです
label.tran_page This is the highest percentage since 1999, when we started conducting our current research.

1ひとり1げつ平均へいきんで1まん1961えん割合わりあいで4.1%たかくなりました

label.tran_page The average price per person per month was 11,961 yen, an increase of 4.1%.