집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
電気代でんきだいとガス代だい　12月がつに払はらうときから高たかくなる
2024-10-30 19:35:00
번역
Anonymous 00:10 31/10/2024
0 0
Anonymous 05:10 31/10/2024
0 0
박경진 06:10 31/10/2024
0 0
번역 추가
電気代でんきだいとガス代だい　12月がつに払はらうときから高たかくなる
label.tran_page 전기 요금과 가스 요금 12 월에 지불 할 때부터 높아집니다.

電気代でんきだいとガス代だいが上あがります

label.tran_page 전기 요금과 가스 요금이 올라갑니다.

政府せいふは今いま、電気代でんきだいやガス代だいを安やすくするためにお金かねを出だしています

label.tran_page 정부는 이제 전기세와 가스비를 저렴하게 돈을 내고
しかし、これが終おわります
label.tran_page 그러나 이것이 끝나
このため12月がつに払はらうときから、電気代でんきだいとガス代だいが上あがります
label.tran_page 이 때문에 12월에 지불할 때부터 전기 요금과 가스 요금이 상승

電気でんきの大おおきな10の会社かいしゃでは、平均へいきんの家庭かていで、前まえの月つきと比くらべて500円えんから600円えんぐらい上あがります

label.tran_page 전기가 큰 10개 회사에서는 평균 가정에서 이전 달에 비해 500엔에서 600엔 정도 올라갑니다

ガスの大おおきな4つの会社かいしゃでは、平均へいきんの家庭かていで、前まえの月つきと比くらべて200円えんから270円えんぐらい上あがります

label.tran_page 가스가 큰 4개 회사에서는 평균 가정에서 이전 달에 비해 200엔에서 270엔 정도 올라갑니다