雨に気をつけて

be careful of the rain

be careful of the rain
四国や九州で雨が強く降っています

It is raining heavily in Shikoku and Kyushu.

It is raining heavily in Shikoku and Kyushu.
暖かくて湿った空気が日本に入ってきているためです

This is because warm and humid air is entering Japan.

This is because warm and humid air is entering Japan.
2日は、九州から関東地方まで、広い場所で雨がたくさん降りそうです

On the 2nd, it is likely to rain a lot over a wide area from Kyushu to the Kanto region.

On the 2nd, it is likely to rain a lot over a wide area from Kyushu to the Kanto region.
特に、九州や中国地方で注意してください

Please be especially careful in Kyushu and Chugoku regions.

Please be especially careful in Kyushu and Chugoku regions.
いつもの11月よりも、とても多くの雨が降りそうです

It looks like it’s going to rain a lot more than usual in November.

It looks like it’s going to rain a lot more than usual in November.
気象庁は、山が崩れたり、川の水があふれたりする心配があるため、気をつけるように言っています

The Japan Meteorological Agency advises people to be careful as there is a risk of mountains collapsing and rivers overflowing.

The Japan Meteorological Agency advises people to be careful as there is a risk of mountains collapsing and rivers overflowing.
四国や九州で雨が強く降っています
暖かくて湿った空気が日本に入ってきているためです
2日は、九州から関東地方まで、広い場所で雨がたくさん降りそうです
特に、九州や中国地方で注意してください
いつもの11月よりも、とても多くの雨が降りそうです
気象庁は、山が崩れたり、川の水があふれたりする心配があるため、気をつけるように言っています
雨に気をつけて

be careful of the rain

be careful of the rain
四国や九州で雨が強く降っています

It is raining heavily in Shikoku and Kyushu.

It is raining heavily in Shikoku and Kyushu.
暖かくて湿った空気が日本に入ってきているためです

This is because warm and humid air is entering Japan.

This is because warm and humid air is entering Japan.
2日は、九州から関東地方まで、広い場所で雨がたくさん降りそうです

On the 2nd, it is likely to rain a lot over a wide area from Kyushu to the Kanto region.

On the 2nd, it is likely to rain a lot over a wide area from Kyushu to the Kanto region.
特に、九州や中国地方で注意してください

Please be especially careful in Kyushu and Chugoku regions.

Please be especially careful in Kyushu and Chugoku regions.
いつもの11月よりも、とても多くの雨が降りそうです

It looks like it’s going to rain a lot more than usual in November.

It looks like it’s going to rain a lot more than usual in November.
気象庁は、山が崩れたり、川の水があふれたりする心配があるため、気をつけるように言っています

The Japan Meteorological Agency advises people to be careful as there is a risk of mountains collapsing and rivers overflowing.

The Japan Meteorological Agency advises people to be careful as there is a risk of mountains collapsing and rivers overflowing.
四国や九州で雨が強く降っています
暖かくて湿った空気が日本に入ってきているためです
2日は、九州から関東地方まで、広い場所で雨がたくさん降りそうです
特に、九州や中国地方で注意してください
いつもの11月よりも、とても多くの雨が降りそうです
気象庁は、山が崩れたり、川の水があふれたりする心配があるため、気をつけるように言っています
四国や九州で雨が強く降っています
暖かくて湿った空気が日本に入ってきているためです
2日は、九州から関東地方まで、広い場所で雨がたくさん降りそうです
特に、九州や中国地方で注意してください
いつもの11月よりも、とても多くの雨が降りそうです
気象庁は、山が崩れたり、川の水があふれたりする心配があるため、気をつけるように言っています