Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Upgrade
Back
Japanese newspaper
年賀状ねんがじょうのはがき　売うり始はじめた
2024-11-01 19:39:00
Translation
salmanmarten99 22:11 03/11/2024
1 0
Add translation
年賀状ねんがじょうのはがき　売うり始はじめた
label.tran_page Started selling New Year’s postcards

日本郵便にっぽんゆうびんは11月がつ1日ついたちから来年らいねんの年賀状ねんがじょうに使つかうはがきを売うり始はじめました

label.tran_page Japan Post started selling postcards for next year’s New Year’s cards from November 1st.
年賀状ねんがじょうは、新あたらしい年としのあいさつをするために送おくります
label.tran_page New Year’s cards are sent to express greetings for the new year.
年賀状ねんがじょうには、来年らいねんの「えと」の「へび」の絵えなどがかいてあります
label.tran_page New Year’s cards include a picture of next year’s zodiac sign, a snake.

東京とうきょうの郵便局ゆうびんきょくでは朝あさ9時じから売うり始はじめて、多おおくの人ひとたちが買かっていました

label.tran_page Sales started at 9 a.m. at Tokyo post offices, and many people were buying them.

日本郵便にっぽんゆうびんは、今年ことし10月がつ、はがきの料金りょうきんを、63円えんから85円えんに上あげました

label.tran_page In October of this year, Japan Post raised the postcard fee from 63 yen to 85 yen.
来年らいねんの年賀状ねんがじょうのはがきは10億おく7000万まん枚まい用意よういしています
label.tran_page We have prepared 1.07 billion New Year’s postcards for next year.
前まえの年としより25％少すくなくなると考かんがえています
label.tran_page We believe it will be 25% less than the previous year.

年賀状ねんがじょうは、12月がつ15日にちから郵便局ゆうびんきょくやポストに出だすことができます

label.tran_page New Year’s cards can be sent to post offices and mailboxes from December 15th.