Japanese newspaper
静岡しずおかけん西部せいぶ 竜巻たつまきなどはげしい突風とっぷう発生はっせい安全あんぜん確保かくほ
11/02/2024 17:46:52 +09:00
Translation
Anonymous 14:11 02/11/2024
0 0
Add translation
静岡しずおかけん西部せいぶ 竜巻たつまきなどはげしい突風とっぷう発生はっせい安全あんぜん確保かくほ
label.tran_page Strong gusts such as tornadoes may occur in western Shizuoka Prefecture. Ensure safety
気象庁きしょうちょうは、2にち午後ごご5時半じはんすぎ、静岡しずおかけん西部せいぶ竜巻たつまきなどはげしい突風とっぷう発生はっせいしたとみられるとして「竜巻たつまき注意ちゅうい情報じょうほう」を発表はっぴょうしました
label.tran_page The Japan Meteorological Agency announced a ``tornado warning’’ after 5:30 p.m. on the 2nd, as it appears that strong gusts such as a tornado occurred in western Shizuoka Prefecture.


静岡しずおかけんでは竜巻たつまきなどはげしい突風とっぷうがさらに発生はっせいするそれがあります
label.tran_page Shizuoka Prefecture may experience more severe gusts of wind such as tornadoes


気象庁きしょうちょうは、かみなりきゅうかぜ変化へんかそれに「ひょう」がなど積乱雲せきらんうんちかづくきざある場合ばあい突風とっぷう十分じゅうぶん注意ちゅういし、頑丈がんじょう建物たてものなどのなか安全あんぜん確保かくほするようびかけています
label.tran_page The Japan Meteorological Agency advises that if there are signs that cumulonimbus clouds are approaching, such as thunder, sudden changes in wind, or hail, be careful of gusty winds and seek safety inside a sturdy building.