家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
リスボンのケーブルカー事故じこ　ケーブルに大おおきな問題もんだい
2025-10-22 03:00:30
翻译
Weina Wang 04:10 22/10/2025
0 0
添加翻译
リスボンのケーブルカー事故じこ　ケーブルに大おおきな問題もんだい
label.tran_page 里斯本缆车事故：电缆存在大问题
ポルトガルのリスボンで9月くがつ、ケーブルカーの事故じこがありました
label.tran_page 9月，葡萄牙里斯本发生缆车事故。
ケーブルカーの2両にりょうのうち1両いちりょうが線路せんろから外はずれて、坂さかを速はやいスピードで走はしって建物たてものにぶつかりました
label.tran_page 缆车的两节车厢其中一辆脱离轨道，高速冲下斜坡，撞上一栋建筑物。
16人じゅうろくにん以上が亡なくなって、けがをした人ひともいました
label.tran_page 超过16人死亡，部分人受伤。

事故じこを調しらべている役所やくしょは、途中とちゅうの報告ほうこくを発表はっぴょうしました
label.tran_page 调查这起事故的政府办公室很高兴地公布了临时报告。
ケーブルカーを引ひっ張ぱるケーブルが切きれたことがわかりました
label.tran_page 原来拉缆车的缆索已经被剪断了。
このケーブルは、ケーブルカーに乗のる人ひとを運はこぶ許可きょかが出でていませんでした
label.tran_page 这条电缆未经许可可以为乘坐缆车的任何人带来好运。
会社かいしゃが決きめた方法ほうほうで作つくられていませんでした
label.tran_page 不是按照公司确定的方法制作的。

役所やくしょは、車両しゃりょうの点検てんけんやブレーキに大おおきな問題もんだいがあったと言いっています
label.tran_page 政府办公室表示，车辆的检查和刹车存在重大问题。
役所やくしょは、来年らいねん、調しらべたことを全部ぜんぶ発表はっぴょうする予定よていです
label.tran_page 政府办公室计划明年公布所有调查结果。