参議院議員のお金がたくさんある人たち

Members of the House of Councilors with lots of money.

Members of the House of Councilors with lots of money.
国会議員は、どのぐらいのお金を持っているかなどを国に報告することになっています

Members of the Diet are supposed to report to the government how much money they have, etc.

Members of the Diet are supposed to report to the government how much money they have, etc.
去年の選挙で当選した参議院議員125人の報告が発表されました

The report of the 125 members of the House of Councilors who were elected in last year’s election has been released.

The report of the 125 members of the House of Councilors who were elected in last year’s election has been released.
議員が持っているお金や土地、建物などの資産を全部足すと、平均で約4200万円でした

When you add up all the money, land, buildings, and other assets owned by legislators, the average amount is about 42 million yen.

When you add up all the money, land, buildings, and other assets owned by legislators, the average amount is about 42 million yen.
一番多かったのは、自民党の古川俊治さんで、約5億9000万円でした

The person with the highest amount was Shunji Furukawa of the Liberal Democratic Party, with approximately 590 million yen.

The person with the highest amount was Shunji Furukawa of the Liberal Democratic Party, with approximately 590 million yen.
1億円以上の人は8人でした

There were 8 people who earned more than 100 million yen.

There were 8 people who earned more than 100 million yen.