家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
認知症にんちしょうの人ひとが希望きぼうを持もって生活せいかつするための法律ほうりつができた
2023-06-15 17:45:00
翻譯
Anonymous 22:06 15/06/2023
0 0
Anonymous 23:06 15/06/2023
0 0
添加翻譯
認知症にんちしょうの人ひとが希望きぼうを持もって生活せいかつするための法律ほうりつができた
label.tran_page 癡呆症患者充滿希望的法律

認知症にんちしょうは、覚おぼえたり考かんがえたりすることが難むずかしくなる病気びょうきです

label.tran_page 癡呆是一種使學習和思考困難的疾病
日本にっぽんには認知症にんちしょうの人ひとが2020年ねんに600万人まんにん以上いじょういて、国くにの研究けんきゅうグループは、2025年ねんには700万人まんにんになると考かんがえています
label.tran_page 我們認為，2020年日本有超過600萬人患有癡呆症，全國研究小組將在2025年為700萬。
これは65歳さい以上いじょうの人ひとの20%です
label.tran_page 這是65歲以上的20％

国会こっかいで14日じゅうよっか、認知症にんちしょうの人ひとが希望きぼうを持もって生活せいかつできるようにするための法律ほうりつ「認知症基本法にんちしょうきほんほう」ができました

label.tran_page 在14日，飲食已經建立了一項“基本癡呆基本法”法律，以便患有癡呆症的人可以充滿希望。

この法律ほうりつでは、国くには、認知症にんちしょうの人ひとが生活せいかつしやすい社会しゃかいにするための計画けいかくを作つくると決きまっています

label.tran_page 該法律規定，該國將製定一個計劃，使癡呆症人容易生活的社會。
認知症にんちしょうの人ひとや家族かぞくにも意見いけんを聞きいて、計画けいかくを考かんがえます
label.tran_page 聽取癡呆症的人和家人，並考慮計劃
そして、国くにや県けん、市しなどは、認知症にんちしょうの人ひとが交通こうつうを利用りようしやすくしたり、どこに住すんでいても医療いりょうを受うけることができるようにしたりします
label.tran_page 在國家 /地區，城市等國家中，患有癡呆症的人可以更輕鬆地使用流量，並且無論居住在哪裡，他們都可以接受醫療服務。

専門家せんもんかは「認知症にんちしょうの人ひとや家族かぞくだけではなくて、みんなで協力きょうりょくする社会しゃかいを作つくることが必要ひつようです」と話はなしています

label.tran_page 專家說：“有必要建立一個每個人都在合作的社會，而不僅僅是癡呆症的人和家庭。”