家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
パリオリンピックとパラリンピックの記念きねん硬貨こうかができる
2023-06-15 17:45:00
翻譯
王偲繁 13:06 15/06/2023
0 0
添加翻譯
パリオリンピックとパラリンピックの記念きねん硬貨こうかができる
label.tran_page 您可以為巴黎人和殘奧會製作紀念硬幣

東京とうきょうのフランス大使館たいしかんで14日じゅうよっか、来年らいねんパリで行おこなうオリンピックとパラリンピックを記念きねんした硬貨こうかの発表はっぴょうがありました

label.tran_page 在法國大使館在東京大使館，宣布了明年14日紀念奧運會和殘奧會的硬幣。

金貨きんかと銀貨ぎんかが4種類しゅるいずつで、最もっとも値段ねだんが高たかい金貨きんかは79万まん2000円えんです

label.tran_page 有四枚金幣和銀幣，最高金幣為792,000日元。
東京とうきょうタワーやエッフェル塔とう、陸上競技りくじょうきょうぎでバトンを渡わたすところなどのデザインになっています
label.tran_page 該設計旨在交出東京塔，埃菲爾鐵塔和田徑運動的指揮棒。

銀貨ぎんかは4種類しゅるいのセットで7万まん400円えんです

label.tran_page 銀幣為44,000日元，適用於4種類型的套件
柔道じゅうどうや水泳すいえいなどがかいてあります
label.tran_page 有柔道和游泳

発表はっぴょうの会かいでは、2021年ねんの東京とうきょうオリンピックできょうだいで金きんメダルを取とった柔道じゅうどうの阿部あべ一二三ひふみ選手せんしゅと、妹いもうとの詩うた選手せんしゅに硬貨こうかがプレゼントされました

label.tran_page 在演講會議上，向柔道柔道的安倍晉三（柔道柔道座）贈送了，後者在2021年東京奧運會上贏得了金牌和他的姐姐的詩歌。
詩うた選手せんしゅは「きょうだいでも自分じぶんでも、東京とうきょうに続つづけてまた優勝ゆうしょうしたいです」と話はなしていました
label.tran_page 詩人說：“我想贏得兄弟姐妹，我自己想在東京再次獲勝。”

硬貨こうかは、予約よやくした人ひとが買かうことができます

label.tran_page 您可以由保留的人購買硬幣
日本にっぽんでは6月がつ19日にちから銀行ぎんこうなどで予約よやくできます
label.tran_page 在日本，您可以從6月19日從銀行預訂