Suppression du plus gros calcul rénal du monde, de la taille d’un pamplemousse Sri Lanka
スリランカの患者の体内から先ごろ、世界最大の腎臓結石が摘出されました
Le plus gros calcul rénal du monde a récemment été retiré d’un patient au Sri Lanka
Il est aussi gros qu’un pamplemousse et aussi long qu’une banane.
Le poids équivaut à 4 hamsters.
長さ１３．３７２センチ、重さ８０１グラムで２つの世界記録を更新した当該の腎臓結石は、今月１日、スリランカ陸軍の軍医が摘出しました
Le calcul rénal, qui mesurait 13,372 centimètres de long et pesait 801 grammes et a battu deux records du monde, a été retiré par un médecin de l’armée sri-lankaise le 1er de ce mois.
ギネス・ワールド・レコーズによると、これまでの記録は長さがインドで２００４年に摘出された１３センチ、重さがパキスタンで０８年に摘出された６２０グラムでした
Selon Guinness World Records, le record précédent était de 13 centimètres de long, récolté en Inde en 2004, et de 620 grammes, récolté au Pakistan en 2008.
腎臓結石は腎臓や尿管、膀胱で結晶化する物質から構成されます
Les calculs rénaux consistent en un matériau qui cristallise dans les reins, les uretères et la vessie
Copyright © 2018 Todaii Japanese
Design by EUP | Privacy policy | Terms of use | Refund Policy
Page d'accueil
Vidéo
Examen JLPT
Dictionnaire
Leçon
Sujet
