집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
「空そら飛とぶクルマ」　フランスの航空こうくうショーで展示てんじ
2023-06-20 16:30:00
번역
etp5580 21:06 20/06/2023
0 0
번역 추가
「空そら飛とぶクルマ」　フランスの航空こうくうショーで展示てんじ
label.tran_page 「하늘을 나는 자동차」프랑스의 항공쇼에서 전시

フランスのパリの近ちかくにある空港くうこうで19日にち、新あたらしい飛行機ひこうきなどを紹介しょうかいする航空こうくうショーが始はじまりました

label.tran_page 프랑스 파리 근처에 있는 공항에서 19일, 새로운 비행기 등을 소개하는 항공쇼가 시작되었습니다.
55の国くにと地域ちいきから2500ぐらいのメーカーなどが参加さんかしました
label.tran_page 55개국과 지역에서 2500정도의 메이커 등이 참가했습니다

今年ことしは、世界せかいの国くにで開発かいはつが進すすんでいる「空そら飛とぶクルマ」の展示てんじコーナーが初はじめてできました

label.tran_page 올해는 세계의 나라에서 개발이 진행되고 있는 「날아다니는 자동차」의 전시 코너가 처음으로 생겼습니다
空そら飛とぶクルマは新あたらしい乗のり物ものです
label.tran_page 비행하는 자동차는 새로운 차량입니다.

ドイツの会社かいしゃが作つくった空そら飛とぶクルマは2人ふたりまで乗のることができます

label.tran_page 독일 회사가 만든 비행 자동차는 2명까지 탈 수 있습니다.
充電じゅうでんできるバッテリーで18個このプロペラを使つかって、時速じそく110kmで飛とぶことができます
label.tran_page 충전 가능한 배터리로 18개의 프로펠러를 사용하여 시속 110km로 날 수 있습니다.

ゆっくり空そらに上あがったあと、会場かいじょうの周まわりを安全あんぜんに飛とんでいました

label.tran_page 천천히 하늘에 오른 후, 회장 주변을 안전하게 날고있었습니다.

この空そら飛とぶクルマは、来年らいねんフランスで「空そら飛とぶタクシー」になって運転うんてんを始はじめる計画けいかくです

label.tran_page 이 비행기 자동차는 내년 프랑스에서 ’비행하는 택시’가 되어 운전을 시작할 계획입니다.
会社かいしゃの人ひとは「将来しょうらいはこの新あたらしい乗のり物もので、人ひとが多おおい町まちでも道路どうろが混こまないようにしたいです」と話はなしていました
label.tran_page 회사의 사람은 “미래는 이 새로운 탈것으로, 사람이 많은 마을에서도 도로가 혼잡하지 않게 하고 싶습니다”라고 말했습니다.박병제