家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
アシカやイルカが大量漂着たいりょうひょうちゃく、沖合おきあいで有害藻類ゆうがいそうるいが繁殖はんしょく　米べいカリフォルニア州しゅう
2023-06-25 07:10:02
翻譯
Anonymous 09:06 25/06/2023
0 0
添加翻譯
アシカやイルカが大量漂着たいりょうひょうちゃく、沖合おきあいで有害藻類ゆうがいそうるいが繁殖はんしょく　米べいカリフォルニア州しゅう
label.tran_page 大量海獅和海豚被沖上岸，美國加州近海有害藻類生長

米べいカリフォルニア州南部しゅうなんぶの海岸かいがんに、死しんだり具合ぐあいが悪わるくなったりしたアシカやイルカが大量たいりょうに打うち上あげられています

label.tran_page 數百隻死亡或患病的海獅和海豚被沖上南加州海岸
イルカやアシカはサンタバーバラからサンディエゴ郡ぐんまで広ひろい範囲はんいの海岸かいがんに漂着ひょうちゃくし、観光客かんこうきゃくや住民じゅうみんから寄よせられた通報つうほうはこの数週間すうしゅうかんで１０００件けんを超こえました
label.tran_page 毒液可以通過食物鏈毒害海豚和海獅等大型哺乳動物以及人類。

海洋生物かいようせいぶつの専門家せんもんかによると、まだ確認かくにんはされていないものの、アシカやイルカの被害ひがいは同地どうちの沖合おきあいで繁殖はんしょくしている有毒藻類ゆうどくそうるいが原因げんいんとみられます

label.tran_page 海豚和海獅被沖上從聖巴巴拉到聖地亞哥縣的海灘，最近幾周遊客和居民接到了 1000 多個電話。

この種たねの藻類そうるいはドウモイ酸さんという神経毒しんけいどくを生成せいせいし、海鳥うみどりや魚さかなが食たべると毒どくになります

label.tran_page
その毒どくは食物連鎖しょくもつれんさを通つうじてイルカやアシカのような大型哺乳類おおがたほにゅうるい、さらには人間にんげんにも中毒症状ちゅうどくしょうじょうを発生はっせいさせます
label.tran_page