A freight train derails, causing a bridge to collapse and a vehicle to fall into a river, Montana, USA.
米西部モンタナ州で２４日午前６時ごろ、貨物列車が脱線して橋が崩落し、下を流れるイエローストーン川に複数の車両が落下した
Around 6 a.m. on the 24th in the western state of Montana, a freight train derailed, a bridge collapsed, and several vehicles fell into the Yellowstone River flowing below.
鉄道会社によると、損壊した車両は溶融硫黄とアスファルトを積載していた
The railroad company said the damaged carriages were laden with molten sulfur and asphalt.
脱線した車両の中には硫酸水素ナトリウムを積んだ２両も含まれていたが、川には落下しなかった
Two cars loaded with sodium hydrogen sulfate were among the derailed cars, but they did not fall into the river.
Initial atmospheric tests confirmed that there were no leaks of material associated with the two vehicles.
地元災害対策当局は、複数のタンク車が破損し、石油製品が漏れ出していると述べた
Local disaster management officials said several tankers were damaged and oil products were leaking out.
鉄道会社は当初の発表で、脱線車両の一部は危険物を積載していたが、乗務員は無事でけが人は報告されていないと説明
In an initial statement, the railway company said some of the derailed cars were carrying dangerous goods, but the crew was safe and no injuries were reported.
It announced that it will cooperate with federal and local authorities to investigate the impact on the environment and formulate appropriate recovery and recovery plans.
脱線の原因は今のところ不明
The cause of the derailment is currently unknown.
Neighbors were warned to stay away from the railway bridge.
ジアンフォルテ知事は２４日、状況を注視しているとツイートした
Governor Gianforte tweeted on Wednesday that he was monitoring the situation closely.
Todaii Japanese is a website for learning and reading Japanese news integrating various features such as dictionary, practice, testing, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
