家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
広島ひろしまの平和公園へいわこうえんとアメリカのパールハーバー公園こうえんが姉妹しまい公園こうえん
2023-06-26 12:00:00
翻譯
Anonymous 03:06 27/06/2023
0 0
添加翻譯
広島ひろしまの平和公園へいわこうえんとアメリカのパールハーバー公園こうえんが姉妹しまい公園こうえん
label.tran_page 廣島和平公園和美國珍珠港公園是姐妹公園

広島市ひろしましの平和公園へいわこうえんとアメリカのパールハーバー国立記念公園こくりつきねんこうえんが、「姉妹しまい公園こうえん」になることが決きまりました

label.tran_page 廣島市和平公園與美國珍珠港國家紀念公園決定結為“姐妹公園”
5年ねんの間あいだ、協力きょうりょくして若わかい人ひとたちに平和へいわの大切たいせつさを伝つたえていくことにしています
label.tran_page 五年來，我們將共同努力，向年輕人傳達和平的重要性。

今年ことし4月がつ、平和公園へいわこうえんと姉妹しまい公園こうえんになりたいという話はなしがありました

label.tran_page 今年4月，有傳言稱希望與和平公園成為姐妹公園。
広島市ひろしましは、5月がつのG7サミットで決きめた核兵器かくへいきを少すくなくする計画けいかくが進すすむと考かんがえて、姉妹しまい公園こうえんになることを決きめました
label.tran_page 廣島市決定結為姐妹公園，相信五月七國集團峰會上決定的削減核武器計劃將會繼續進行。

広島市ひろしましは「戦争せんそうが始はじまったときと終おわったときに関係かんけいする公園こうえんが協力きょうりょくすることになります

label.tran_page 廣島市表示：“戰爭開始和結束時，相關公園都會合作。
戦争せんそうの悲かなしさと相手あいてを憎にくむ気持きもちを越こえて、これからの平和へいわや国くにと国くにの関係かんけいをよくすることにつながります」と言いっています
label.tran_page 除了戰爭和仇恨的悲傷之外，它將帶來和平和國家間更好的關係。”