家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
健康けんこうのためにショッピングモールの中なかでウォーキング
2023-06-28 16:15:00
翻譯
Lily Lily 12:06 28/06/2023
0 0
添加翻譯
健康けんこうのためにショッピングモールの中なかでウォーキング
label.tran_page 逛商場為了健康

買かい物ものに来くる人ひとが多おおい秋田市あきたしのショッピングモールの中なかに、ウォーキングのコースができました

label.tran_page 秋田市的一家購物中心內開設了步行路線，吸引了很多人前來購物。
店みせの中なかを歩あるいて運動うんどうできるように、秋田大学あきただいがくと一緒いっしょに考かんがえました
label.tran_page 我們和秋田大學一起考慮在店裡散步和鍛煉身體。

550mから1.7kmまで3つのコースがあって、店みせが開あいている間あいだはいつでも歩あるくことができます

label.tran_page 從550m到1.7km有3條路線，商店開門的時候都可以步行。

25日にちには、コースを歩あるいてみる会かいがありました

label.tran_page 25日，召開了走路線會議。
秋田大学あきただいがくの人ひとが、歩あるくことは心臓しんぞうや脳のうの病気びょうきなどにならないために役やくに立たつことや、ダイエットにもいいことを説明せつめいしました
label.tran_page 秋田大學的一位人士解釋說，步行有助於預防心臟和大腦疾病，而且還有助於節食。

集あつまった人ひとたちは、教おしえてもらったことに気きをつけて、背中せなかをまっすぐにして、腕うでを大おおきく振ふって、歩あるいていました

label.tran_page 聚集的人們都挺直腰板，瘋狂地擺動手臂，專注地聽著他們所教的內容。

おなかに赤あかちゃんがいる女性じょせいは「妊娠にんしんすると運動うんどうが足たりなくなってしまいます

label.tran_page 一位腹中胎兒的婦女說：“當你懷孕時，你沒有得到足夠的鍛煉。
このコースは雨あめの日ひも歩あるくことができていいと思おもいます」と話はなしていました
label.tran_page 我想即使在下雨天也能在這條路線上行走就好了。”