Japanese newspaper
妊娠にんしんしないようにするくすり薬局やっきょくテストはじめる
2023-06-28 12:00:00
Translation
Anonymous 04:06 29/06/2023
0 0
Add translation
妊娠にんしんしないようにするくすり薬局やっきょくテストはじめる
label.tran_page Start a test to sell a drug that prevents pregnancy from pharmacies

緊急避妊薬きんきゅうひにんやく妊娠にんしんないようするくすりです

label.tran_page An emergency contraceptive is a drug that prevents pregnancy
性交せいこうしてから72時間じかん以内いないこのくすり場合ばあい妊娠にんしんない割合わりあい80%以上いじょうです
label.tran_page If you take this medicine within 72 hours of intercourse, your chance of not getting pregnant is over 80%.⁸

くすりあと、子宮しきゅうからたりあたまいたなったりすることありますおおきな問題もんだいないます

label.tran_page After taking the medicine, the uterus may bleed and the head may ache, but it is said that there is no major problem.

厚生労働省こうせいろうどうしょうによると外国がいこくやく90くに地域ちいき医者いしゃ処方箋しょほうせんなくてもこのくすりことできます

label.tran_page According to the Ministry of Health, Labor and Welfare, in about 90 countries and regions overseas, the drug can be purchased without a doctor’s prescription.
くすりとき必要ひつようかねイギリスアメリカなどやく6000えん以下いか日本にっぽん1まん5000えんぐらいです
label.tran_page The money required to buy medicine is about 6,000 yen or less in the United Kingdom and the United States, and about 15,000 yen in Japan.p

日本にっぽん医者いしゃ処方箋しょほうせん必要ひつようです

label.tran_page A doctor’s prescription is required in Japan.
よる日曜日にちようびなど病院びょういんことできないため薬局やっきょくほしいという意見いけんありました
label.tran_page There was an opinion that it should be sold at pharmacies because it is not possible to go to the hospital at night or on Sundays.

厚生労働省こうせいろうどうしょう26にち処方箋しょほうせんないひとこのくすり薬局やっきょくテストするました

label.tran_page The Ministry of Health, Labor and Welfare said on the 26th that it will test selling this drug at pharmacies to people who do not have a prescription.
研修けんしゅう薬剤師やくざいしいままでこのくすりことある薬局やっきょくます
label.tran_page Sell ​​at pharmacies that have trained pharmacists and have sold this drug before
はや場合ばあい今年ことしなつはじ来年らいねん3がつまで処方箋しょほうせんなくても問題もんだいないどう調しらます
label.tran_page If it is early, I will start this summer and check whether there is no problem even if I do not have a prescription until March next year.