집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
北陸ほくりく新幹線しんかんせんの車両しゃりょう基地きちで見学けんがく会かい 来春らいしゅんに延伸えんしん・開業かいぎょうの福井ふくい 敦賀つるが
7/2/2023 5:16:03 PM +09:00
번역
yrp46 11:07 02/07/2023
0 0
번역 추가
北陸ほくりく新幹線しんかんせんの車両しゃりょう基地きちで見学けんがく会かい 来春らいしゅんに延伸えんしん・開業かいぎょうの福井ふくい 敦賀つるが
label.tran_page 호쿠리쿠 신칸센의 차량 기지에서 견학회 내춘에 연신·개업의 후쿠이 쓰루가
来年らいねん春はるに北陸ほくりく新幹線しんかんせんが延伸えんしんする福井ふくい県けん敦賀つるが市しで2日にち、新幹線しんかんせんの車両しゃりょう基地きちが特別とくべつに公開こうかいされ、事前じぜんに申し込もうしこんだ家族かぞく連づれなどがふだんは見みることのできない基地きちの様子ようすを見学けんがくしました
label.tran_page 내년 봄에 호쿠리쿠 신칸센이 연신하는 후쿠이현 쓰루가시에서 2일, 신칸센의 차량 기지가 특별히 공개되어, 사전에 신청한 가족 동반등이 보통 볼 수 없는 기지의 모습을 견학했습니다
新幹線しんかんせんの建設けんせつを進すすめる鉄道てつどう・運輸うんゆ機構きこうなどが開ひらいた見学けんがく会かいには事前じぜんに申し込もうしこんだ親子おやこ連づれなど50人にんが参加さんかしました
label.tran_page 신칸센의 건설을 진행하는 철도·운수 기구 등이 열린 견학회에는 사전에 신청한 부모와 자식 동반 등 50명이 참가했습니다
参加さんか者しゃたちは基地きちの中なかにある車両しゃりょうを格納かくのうする建物たてものに入はいると、12両りょう編成へんせいで全長ぜんちょう302メートルにもなる車両しゃりょうがすっぽりと収おさまる建物たてものの大おおきさを実感じっかんしました
label.tran_page 신칸센을 타는 것이 기대됩니다. ”라고 말했습니다.
このあと、雪ゆきが降ふる地域ちいきで走行そうこうする対策たいさくとして、融雪ゆうせつ装置そうちが線路せんろに取り付とりつけられていることや、高圧こうあつの電流でんりゅうが流ながれるパンタグラフを点検てんけんする際さいは、専用せんようの鍵かぎを使つかい、誤あやまって電源でんげんが入はいらないような仕組しくみになっていることなどを学まなんでいました
label.tran_page 쓰루가시 신칸센 정비과의 모리시타 마사노리 과장은 “개업하면, 좀처럼 볼 수 없는 차량 기지의 모습을 시민에게 봐 주려고 견학회를 실시했습니다
車両しゃりょう基地きちを見学けんがくした小学生しょうがくせいは「大おおきな新幹線しんかんせんが入はいる建物たてものを見みることができてよかった
label.tran_page 이러한 기회를 통해 곧 신칸센이 오는 것을 실감해 주었으면 한다”고 말하고 있었습니다
新幹線しんかんせんに乗のるのが楽たのしみです」と話はなしていました
label.tran_page


敦賀つるが市し新幹線しんかんせん整備せいび課かの森下もりした正則まさのり課長かちょうは「開業かいぎょうすると、なかなか見みることができない車両しゃりょう基地きちの様子ようすを市民しみんに見みてもらおうと見学けんがく会かいを実施じっししました
label.tran_page
こうした機会きかいを通をとおしてもうすぐ新幹線しんかんせんが来くることを実感じっかんしてもらいたい」と話はなしていました
label.tran_page
label.tran_page